[Desenvolupament] Errors en producció de la versió 1.2.2 del Catalanitzador
Ep gent, A la versió 1.2.2[1] tenim: * Adobe Acrobat 2.90% de les sessions de l'Adobe Acrobat amb error. Això és una millora respecte a la versió 1.2.1 on teníem 3.70%. Penso que la detecció de si l'Internet Explorer és obert ens ajuda a baixar * Windows Live 2.45% de les sessions amb Windows Live 2009 donen error. Probablement tingui a veure en tenir aplicacions obertes mentre s'executa el Catalanitzador. Cap idea? Cap cosa que he vist? Algú pot reproduir cap problema amb aquestes versions? Atentament, Jordi, [1] http://catalanitzador.softcatala.org/stats/?v=122 -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Demà hi passaré una bateria de proves... Intentaré tenir aplicacions relacionades obertes. Ho provo amb la versió pública o amb la 1.3 de proves? Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Wednesday, August 01, 2012 9:46 PM To: desenvolupament Subject: [Desenvolupament] Errors en producció de la versió 1.2.2 del Catalanitzador Ep gent, A la versió 1.2.2[1] tenim: * Adobe Acrobat 2.90% de les sessions de l'Adobe Acrobat amb error. Això és una millora respecte a la versió 1.2.1 on teníem 3.70%. Penso que la detecció de si l'Internet Explorer és obert ens ajuda a baixar * Windows Live 2.45% de les sessions amb Windows Live 2009 donen error. Probablement tingui a veure en tenir aplicacions obertes mentre s'executa el Catalanitzador. Cap idea? Cap cosa que he vist? Algú pot reproduir cap problema amb aquestes versions? Atentament, Jordi, [1] http://catalanitzador.softcatala.org/stats/?v=122 -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
En/na Josep M. ha escrit:
Demà hi passaré una bateria de proves... Intentaré tenir aplicacions relacionades obertes. Ho provo amb la versió pública o amb la 1.3 de proves?
La que tenim en producció, la 1.22: http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:Catalanitzador_per_al_Windows Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
disculpeu la brevetat, escric des de mòbil. Coses que em venen al cap que poden interferir amb l'Acrobat: IE, MS Office, per les barres i botons, i l'Acrobat Professional, el que crea pdf. Joan Montané El 01/08/2012 21:59, "Josep M." <josep.m8@gmail.com> va escriure:
Demà hi passaré una bateria de proves... Intentaré tenir aplicacions
relacionades obertes.
Ho provo amb la versió pública o amb la 1.3 de proves?
Josep M.
-----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Wednesday, August 01, 2012 9:46 PM To: desenvolupament Subject: [Desenvolupament] Errors en producció de la versió 1.2.2 del Catalanitzador
Ep gent,
A la versió 1.2.2[1] tenim:
* Adobe Acrobat
2.90% de les sessions de l'Adobe Acrobat amb error. Això és una millora respecte a la versió 1.2.1 on teníem 3.70%. Penso que la detecció de si l'Internet Explorer és obert ens ajuda a baixar
* Windows Live
2.45% de les sessions amb Windows Live 2009 donen error.
Probablement tingui a veure en tenir aplicacions obertes mentre s'executa el Catalanitzador.
Cap idea? Cap cosa que he vist?
Algú pot reproduir cap problema amb aquestes versions?
Atentament,
Jordi,
[1] http://catalanitzador.softcatala.org/stats/?v=122 -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
El 1 d’agost de 2012 22:05, Joan Montané <joan@montane.cat> ha escrit:
disculpeu la brevetat, escric des de mòbil.
Coses que em venen al cap que poden interferir amb l'Acrobat: IE, MS Office, per les barres i botons, i l'Acrobat Professional, el que crea pdf.
Potser el Firefox i el Chrome també: ambdós poden mostrar finestres incrustades de l'Acrobat, i potser passe el mateix que amb l'IExplorer. -- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >
Prova feta en un Windows 7 Ultimate de 32 bits, i el Catalanitzador v 1.2.2.0 data de compilació 24 de juliol (per cert, que quan fas “Quant al Catalanitzador”, hi diu: “Catalanalitzador per al Windows”; hi sobren lletres) Programes oberts i executant-se: a.. MS Internet Explorer 8 b.. Google Chrome 19 c.. Adobe Reader 9.5.1 d.. Mozilla Firefox 14 e.. MS Word 2003 f.. Windows Live Mail v2011 g.. Windows Live Messenger 2011 Trio totes les accions possibles del Catalanitzador, excepte configura la llengua del Firefox i configura la llengua del Chrome. Em demana de tancar l’MS Internet Explorer per poder continuar. Ho faig. Ell mateix tanca l’Adobe Reader. Segueix dient que cal tancar l’Adobe Reader! (ja està tancat). Insisteix en això, i per tant ho avorto i torno a començar. Ara refaig el procés amb els següents programes oberts i executant-se: a.. Google Chrome 19 b.. Mozilla Firefox 14 c.. MS Word 2003 d.. Windows Live Mail v2011 e.. Windows Live Messenger 2011 Trio totes les accions possibles del Catalanitzador, excepte configura la llengua del Firefox i configura la llengua del Chrome. No tanca, ni demana tancar cap dels 5 programes oberts. Passa a catalanitzar... Quan ha acabat assenyala un 80% de catalanització assolida (correcte, amb la tria d’ítems que havia fet) Vaig a investigar què passa amb la detecció del tancament de l’Adobe Reader... Josep M. From: Xavi Ivars Sent: Wednesday, August 01, 2012 10:08 PM To: Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana Subject: Re: [Desenvolupament]Errors en producció de la versió 1.2.2 del Catalanitzador El 1 d’agost de 2012 22:05, Joan Montané <joan@montane.cat> ha escrit: disculpeu la brevetat, escric des de mòbil. Coses que em venen al cap que poden interferir amb l'Acrobat: IE, MS Office, per les barres i botons, i l'Acrobat Professional, el que crea pdf. Potser el Firefox i el Chrome també: ambdós poden mostrar finestres incrustades de l'Acrobat, i potser passe el mateix que amb l'IExplorer. -- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me > -------------------------------------------------------------------------------- _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
He comprovat que si obres un MS Internet Explorer 8 i in Adobe Reader 9.5, el Catalanitzador demana de tancar l'IE, a continuació tanca ell mateix l'Adobe Reader, però segueix dient que està obert. No ho fa sempre. Cal obrir i tancar Explorer i Reader un parell de cops, i al final deixar-los oberts tots dos quan catalanitzes... Josep M. El dijous 2 d’agost de 2012, Josep M. ha escrit:
Prova feta en un Windows 7 Ultimate de 32 bits, i el Catalanitzador v 1.2.2.0 data de compilació 24 de juliol (per cert, que quan fas “Quant al Catalanitzador”, hi diu: “Catalanalitzador per al Windows”; hi sobren lletres)
Programes oberts i executant-se:
- MS Internet Explorer 8 - Google Chrome 19 - Adobe Reader 9.5.1 - Mozilla Firefox 14 - MS Word 2003 - Windows Live Mail v2011 - Windows Live Messenger 2011
Trio totes les accions possibles del Catalanitzador, excepte configura la llengua del Firefox i configura la llengua del Chrome. Em demana de tancar l’MS Internet Explorer per poder continuar. Ho faig. *Ell mateix tanca l’Adobe Reader. Segueix dient que cal tancar l’Adobe Reader! (ja està tancat). Insisteix en això*, i per tant ho avorto i torno a començar. Ara refaig el procés amb els següents programes oberts i executant-se:
- Google Chrome 19 - Mozilla Firefox 14 - MS Word 2003 - Windows Live Mail v2011 - Windows Live Messenger 2011
Trio totes les accions possibles del Catalanitzador, excepte configura la llengua del Firefox i configura la llengua del Chrome. No tanca, ni demana tancar cap dels 5 programes oberts. Passa a catalanitzar... Quan ha acabat assenyala un 80% de catalanització assolida (correcte, amb la tria d’ítems que havia fet)
Vaig a investigar què passa amb la detecció del tancament de l’Adobe Reader...
Josep M.
*From:* Xavi Ivars <javascript:_e({}, 'cvml', 'xavi.ivars@gmail.com');> *Sent:* Wednesday, August 01, 2012 10:08 PM *To:* Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana <javascript:_e({}, 'cvml', 'desenvolupament@llistes.softcatala.org');> *Subject:* Re: [Desenvolupament]Errors en producció de la versió 1.2.2 del Catalanitzador
El 1 d’agost de 2012 22:05, Joan Montané <joan@montane.cat<javascript:_e({}, 'cvml', 'joan@montane.cat');>
ha escrit:
disculpeu la brevetat, escric des de mòbil.
Coses que em venen al cap que poden interferir amb l'Acrobat: IE, MS Office, per les barres i botons, i l'Acrobat Professional, el que crea pdf.
Potser el Firefox i el Chrome també: ambdós poden mostrar finestres incrustades de l'Acrobat, i potser passe el mateix que amb l'IExplorer.
-- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >
------------------------------ _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org <javascript:_e({}, 'cvml', 'Desenvolupament@llistes.softcatala.org');> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
Hola Josep M,
Prova feta en un Windows 7 Ultimate de 32 bits, i el Catalanitzador v 1.2.2.0 data de compilació 24 de juliol (per cert, que quan fas “Quant al Catalanitzador”, hi diu: “Catalanalitzador per al Windows”; hi sobren lletres)
Bona vista! Això ja està solucionat a la branca estable i desenvolupament, quan s'actualitzi els binaris ja estarà esmenat.
Vaig a investigar què passa amb la detecció del tancament de l’Adobe Reader...
Entenc llavors que en aquest cas l'únic que no ha fet bé és el tema de l'Adobe. Cap més detall de perquè ha passat? Gràcies, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
No, ni idea. Tan sols que tot i tancar l'Adobe Reader, el Catalanitzador es pensa que encara està obert (el detecta com a obert), i per tant no deixa triar l'acció. No s'arregla tancant el Catalanitzador i tornant-lo a executar... Per provocar aquest comportament n'hi ha prou de tenir engegats el Google Chrome i l'Adobe Reader quan s'executa el Catalanitzador. En aquest cas és impossible continuar endavant amb la instal·lació de la "Versió en català de l'Adobe Reader", encara que haguem tancat l'Adobe Reader. No el detecta com a tancat. Si a més a més tanquem el Google Chrome, segueix queixant-se que l'Adobe Reader és obert (i ara ja està tot tancat) Vols que faci una prova més concreta? Ara ho he fet amb: a.. Windows 7 Ultimate 32 bits b.. Catalanitzador 1.2.2.0 de 24 de juliol c.. Google Chrome v19.0.1084.56 m d.. Adobe Reader v9 Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Friday, August 03, 2012 9:02 PM To: Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana Subject: Re: [Desenvolupament] Errors en producció de la versió 1.2.2 del Catalanitzador Hola Josep M,
Prova feta en un Windows 7 Ultimate de 32 bits, i el Catalanitzador v 1.2.2.0 data de compilació 24 de juliol (per cert, que quan fas “Quant al Catalanitzador”, hi diu: “Catalanalitzador per al Windows”; hi sobren lletres)
Bona vista! Això ja està solucionat a la branca estable i desenvolupament, quan s'actualitzi els binaris ja estarà esmenat.
Vaig a investigar què passa amb la detecció del tancament de l’Adobe Reader...
Entenc llavors que en aquest cas l'únic que no ha fet bé és el tema de l'Adobe. Cap més detall de perquè ha passat? Gràcies, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
Comprovat en un Windows Vista Ultimate 32 bits, i la resta tot igual. El comportament és el mateix. Josep M. From: Josep M. Sent: Friday, August 03, 2012 9:23 PM To: Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana Subject: Re: [Desenvolupament] Errors en producció de la versió 1.2.2 del Catalanitzador No, ni idea. Tan sols que tot i tancar l'Adobe Reader, el Catalanitzador es pensa que encara està obert (el detecta com a obert), i per tant no deixa triar l'acció. No s'arregla tancant el Catalanitzador i tornant-lo a executar... Per provocar aquest comportament n'hi ha prou de tenir engegats el Google Chrome i l'Adobe Reader quan s'executa el Catalanitzador. En aquest cas és impossible continuar endavant amb la instal·lació de la "Versió en català de l'Adobe Reader", encara que haguem tancat l'Adobe Reader. No el detecta com a tancat. Si a més a més tanquem el Google Chrome, segueix queixant-se que l'Adobe Reader és obert (i ara ja està tot tancat) Vols que faci una prova més concreta? Ara ho he fet amb: a.. Windows 7 Ultimate 32 bits b.. Catalanitzador 1.2.2.0 de 24 de juliol c.. Google Chrome v19.0.1084.56 m d.. Adobe Reader v9 Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Friday, August 03, 2012 9:02 PM To: Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana Subject: Re: [Desenvolupament] Errors en producció de la versió 1.2.2 del Catalanitzador Hola Josep M,
Prova feta en un Windows 7 Ultimate de 32 bits, i el Catalanitzador v 1.2.2.0 data de compilació 24 de juliol (per cert, que quan fas “Quant al Catalanitzador”, hi diu: “Catalanalitzador per al Windows”; hi sobren lletres)
Bona vista! Això ja està solucionat a la branca estable i desenvolupament, quan s'actualitzi els binaris ja estarà esmenat.
Vaig a investigar què passa amb la detecció del tancament de l’Adobe Reader...
Entenc llavors que en aquest cas l'únic que no ha fet bé és el tema de l'Adobe. Cap més detall de perquè ha passat? Gràcies, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
Hola Josep M.,
No, ni idea. Tan sols que tot i tancar l'Adobe Reader, el Catalanitzador es pensa que encara està obert (el detecta com a obert), i per tant no deixa triar l'acció. No s'arregla tancant el Catalanitzador i tornant-lo a executar...
Aquest és el codi que mira si l'Adobe està obert: https://github.com/Softcatala/CatalanitzadorPerAWindows/blob/master/Catalani... Bàsicament és busca un procés obert que es digui 'AcroRd32.exe'. Si fas Control+Alt+Del i després inicies l'Administrador de Tasques hauries de veure el procés.
Per provocar aquest comportament n'hi ha prou de tenir engegats el Google Chrome i l'Adobe Reader quan s'executa el Catalanitzador. En aquest cas és impossible continuar endavant amb la instal·lació de la "Versió en català de l'Adobe Reader", encara que haguem tancat l'Adobe Reader. No el detecta com a tancat. Si a més a més tanquem el Google Chrome, segueix queixant-se que l'Adobe Reader és obert (i ara ja està tot tancat)
Demà ho miro.
Vols que faci una prova més concreta?
De moment no puc pensar de cap més. Moltes gràcies. Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
participants (4)
-
Joan Montané -
Jordi Mas -
Josep M. -
Xavi Ivars