Catalanitzador per a l'OS X: detecció automàtica de l'idioma
Ep gent, Un usuari es queixa que la detecció d'idioma català no funciona: https://www.softcatala.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=5640&sid=1c63ca1aaf51077969233bf150905a6e En aquest article explica com es configura: http://apple.stackexchange.com/questions/57883/how-can-i-change-the-language... Jo he fet proves de posar el català com a primer amb altres llengües i tampoc aconsegueixo que em funcioni correctament. Algú pot confirmar que li funciona? Gràcies Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
A mi em funcionava sense cap problema fins que he seguit les recomanacions de l'enllaç que has possat, que ha tornat completament inestable el sistema. Ara estic reinstal·lant, però supose que el problema, com en ocasions anteriors seran els diccionaris a la carpeta biblioteca. El domingo, 18 de octubre de 2015, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> escribió:
Ep gent,
Un usuari es queixa que la detecció d'idioma català no funciona:
https://www.softcatala.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=5640&sid=1c63ca1aaf51077969233bf150905a6e
En aquest article explica com es configura:
http://apple.stackexchange.com/questions/57883/how-can-i-change-the-language...
Jo he fet proves de posar el català com a primer amb altres llengües i tampoc aconsegueixo que em funcioni correctament.
Algú pot confirmar que li funciona?
Gràcies
Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org _______________________________________________ Catalanitzador mailing list Catalanitzador@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
-- Enviat des de l'iPhone de Pau.
El 18/10/2015 a les 18:07, Pau Sellés i Garcia ha escrit:
A mi em funcionava sense cap problema fins que he seguit les recomanacions de l'enllaç que has possat, que ha tornat completament inestable el sistema.
Ara estic reinstal·lant, però supose que el problema, com en ocasions anteriors seran els diccionaris a la carpeta biblioteca.
Et funcionava la detecció de català correctament? Si et funcionava, l'has vist funcionar al OS X Capitan o en versions anteriors? Gràcies, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Hola Jordi. Em funcionava perfectament fins que he fe les proves a preferències del sistema. Ja dic, porte des que va sortir El Capitan utilitzant-lo sense cap problema. El domingo, 18 de octubre de 2015, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> escribió:
El 18/10/2015 a les 18:07, Pau Sellés i Garcia ha escrit:
A mi em funcionava sense cap problema fins que he seguit les recomanacions de l'enllaç que has possat, que ha tornat completament inestable el sistema.
Ara estic reinstal·lant, però supose que el problema, com en ocasions anteriors seran els diccionaris a la carpeta biblioteca.
Et funcionava la detecció de català correctament?
Si et funcionava, l'has vist funcionar al OS X Capitan o en versions anteriors?
Gràcies,
Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org _______________________________________________ Catalanitzador mailing list Catalanitzador@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
-- Enviat des de l'iPhone de Pau.
Després de catalanitzar amb èxit un Mac OS X El Capitan de 64 bits, l'ortografia i la gramàtica queden fixades per defecte a "Automàtica per idioma", i el resultat és que no detecta cap falta d'ortografia en català. Si trio del final de la llista "Català (Biblioteca)", llavors sí que passa a detectar les faltes d'ortografia en català. Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Sunday, October 18, 2015 4:37 PM To: desenvolupament ; Jordi Mas Subject: [Catalanitzador] Catalanitzador per a l'OS X: detecció automàtica de l'idioma Ep gent, Un usuari es queixa que la detecció d'idioma català no funciona: https://www.softcatala.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=5640&sid=1c63ca1aaf51077969233bf150905a6e En aquest article explica com es configura: http://apple.stackexchange.com/questions/57883/how-can-i-change-the-language... Jo he fet proves de posar el català com a primer amb altres llengües i tampoc aconsegueixo que em funcioni correctament. Algú pot confirmar que li funciona? Gràcies Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org _______________________________________________ Catalanitzador mailing list Catalanitzador@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
El 18/10/2015 a les 18:44, Josep M. ha escrit:
Després de catalanitzar amb èxit un Mac OS X El Capitan de 64 bits, l'ortografia i la gramàtica queden fixades per defecte a "Automàtica per idioma", i el resultat és que no detecta cap falta d'ortografia en català. Si trio del final de la llista "Català (Biblioteca)", llavors sí que passa a detectar les faltes d'ortografia en català.
Ep Josep M Sí, això és el que hem observat si fixes una llengua va bé però per defecte funciona amb detecció automàtica. Per defecte, en la detecció automàtica, jo no ho tenia seleccionat (possible millora, però primer cal fer-ho funcionar). Algunes proves que poden ajudar-nos: - Si instal·lem el corrector català sense el Catalanitzador veure si observem el mateix problema. - Si observem el mateix problema, llavors el problema està en els fitxers del corrector. Si aquest és el cas, podríem provar si amb altres llengües afegides com a biblioteques (gallec per exemple) també succeïx. Si pots fer aquestes proves i comentar com funciona. Gràcies, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Com s'instal·la el corrector català sense el Catalanitzador? (explicacions per a un usuari de nivell zero en Mac) Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Sunday, October 18, 2015 7:26 PM To: Desenvolupament del Catalanitzador de Softcatalà ; Jordi Mas Subject: Re: [Catalanitzador] Catalanitzador per a l'OS X: detecció automàtica de l'idioma El 18/10/2015 a les 18:44, Josep M. ha escrit:
Després de catalanitzar amb èxit un Mac OS X El Capitan de 64 bits, l'ortografia i la gramàtica queden fixades per defecte a "Automàtica per idioma", i el resultat és que no detecta cap falta d'ortografia en català. Si trio del final de la llista "Català (Biblioteca)", llavors sí que passa a detectar les faltes d'ortografia en català.
Ep Josep M Sí, això és el que hem observat si fixes una llengua va bé però per defecte funciona amb detecció automàtica. Per defecte, en la detecció automàtica, jo no ho tenia seleccionat (possible millora, però primer cal fer-ho funcionar). Algunes proves que poden ajudar-nos: - Si instal·lem el corrector català sense el Catalanitzador veure si observem el mateix problema. - Si observem el mateix problema, llavors el problema està en els fitxers del corrector. Si aquest és el cas, podríem provar si amb altres llengües afegides com a biblioteques (gallec per exemple) també succeïx. Si pots fer aquestes proves i comentar com funciona. Gràcies, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org _______________________________________________ Catalanitzador mailing list Catalanitzador@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
El 18/10/2015 a les 19:29, Josep M. ha escrit:
Com s'instal·la el corrector català sense el Catalanitzador? (explicacions per a un usuari de nivell zero en Mac)
Hola Josep M, La prova caldria fer-la amb un OS X Capitan verge on no hagis executat el Catalanitzador. Cal baixar els dos fitxers del corrector: - https://github.com/Softcatala/Catalanitzador/blob/master/CatalanitzadorPerAl... https://raw.githubusercontent.com/Softcatala/Catalanitzador/master/Catalanit... I copiar-los manualment al directori "/Library/Spelling/". Els fitxers han de tenir els noms Catala.aff i Catala.dif (sense accent a la lletra a, molt important). Ja diràs com va Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Acabe de comprovar que el problema és més greu del que sembla, ja que eliminant els dos fitxer no hi ha prou. Jordi, quins fitxers toca el catalanitzador? Ho dic per eliminar-los a veure si puc rearencar ;) El domingo, 18 de octubre de 2015, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> escribió:
El 18/10/2015 a les 19:29, Josep M. ha escrit:
Com s'instal·la el corrector català sense el Catalanitzador? (explicacions per a un usuari de nivell zero en Mac)
Hola Josep M,
La prova caldria fer-la amb un OS X Capitan verge on no hagis executat el Catalanitzador.
Cal baixar els dos fitxers del corrector:
- https://github.com/Softcatala/Catalanitzador/blob/master/CatalanitzadorPerAl...
https://raw.githubusercontent.com/Softcatala/Catalanitzador/master/Catalanit...
I copiar-los manualment al directori "/Library/Spelling/". Els fitxers han de tenir els noms Catala.aff i Catala.dif (sense accent a la lletra a, molt important).
Ja diràs com va
Atentament,
Jordi,
-- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org _______________________________________________ Catalanitzador mailing list Catalanitzador@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
-- Enviat des de l'iPhone de Pau.
El 18/10/2015 a les 20:02, Pau Sellés i Garcia ha escrit:
Acabe de comprovar que el problema és més greu del que sembla, ja que eliminant els dos fitxer no hi ha prou.
Jordi, quins fitxers toca el catalanitzador? Ho dic per eliminar-los a veure si puc rearencar ;)
Hola Pau, Tot el que modifica el Catalanitzador està documentat aquí: https://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Catalanitzador_de_Softcatal%C3%A0/... Quin problema tens en concret? Al directori /Library/Spelling/ els noms de fitxer del diccionari tenien accent o sense? Sabem que amb fitxers amb accent teníem un problema fa molt de temps. Està documentat aquí: https://gent.softcatala.org/jmas/bloc/?e=506 Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
El problema concret és que no acaba de carregar el finde al inici, i per tant deixa l'ordinador inutilitzat. Investigaré la pàgina que em dius, però és un problema ben gros. El domingo, 18 de octubre de 2015, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> escribió:
El 18/10/2015 a les 20:02, Pau Sellés i Garcia ha escrit:
Acabe de comprovar que el problema és més greu del que sembla, ja que eliminant els dos fitxer no hi ha prou.
Jordi, quins fitxers toca el catalanitzador? Ho dic per eliminar-los a veure si puc rearencar ;)
Hola Pau,
Tot el que modifica el Catalanitzador està documentat aquí:
https://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Catalanitzador_de_Softcatal%C3%A0/...
Quin problema tens en concret?
Al directori /Library/Spelling/ els noms de fitxer del diccionari tenien accent o sense? Sabem que amb fitxers amb accent teníem un problema fa molt de temps. Està documentat aquí: https://gent.softcatala.org/jmas/bloc/?e=506
Atentament,
Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org _______________________________________________ Catalanitzador mailing list Catalanitzador@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
-- Enviat des de l'iPhone de Pau.
El 18/10/2015 a les 20:17, Pau Sellés i Garcia ha escrit:
El problema concret és que no acaba de carregar el finde al inici, i per tant deixa l'ordinador inutilitzat.
Investigaré la pàgina que em dius, però és un problema ben gros.
Pau, Aquest és el problema els accents, segur. Has de seguir aquestes instruccions: https://gent.softcatala.org/jmas/bloc/?e=506 Abans d'esborrar els fitxers a "/Library/Spelling" comprova si us plau que els fitxers tenien accents. Si tens cap problema tinc obert el telegram. Moltes gràcies Jordi -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Els fitxers amb accents ja no són a la carpeta els he eliminat només al principi, però el problema persisteix. Ara estic traïen al gos. Quan arribe a casa, uns 15 minuts, parlem al Telegram Gràcies Jordi. El domingo, 18 de octubre de 2015, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> escribió:
El 18/10/2015 a les 20:17, Pau Sellés i Garcia ha escrit:
El problema concret és que no acaba de carregar el finde al inici, i per tant deixa l'ordinador inutilitzat.
Investigaré la pàgina que em dius, però és un problema ben gros.
Pau,
Aquest és el problema els accents, segur.
Has de seguir aquestes instruccions: https://gent.softcatala.org/jmas/bloc/?e=506
Abans d'esborrar els fitxers a "/Library/Spelling" comprova si us plau que els fitxers tenien accents.
Si tens cap problema tinc obert el telegram.
Moltes gràcies
Jordi
-- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org _______________________________________________ Catalanitzador mailing list Catalanitzador@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
-- Enviat des de l'iPhone de Pau.
El 18/10/2015 a les 20:26, Pau Sellés i Garcia ha escrit:
Els fitxers amb accents ja no són a la carpeta els he eliminat només al principi, però el problema persisteix.
Llavors, pots confirmar que tenien accents? El pas més important és esborrar el rm .GlobalPreferences.plist. Si segueixes les instruccions pas a pas funcionen. Jo les he seguit en un cas real. Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
El 18/10/2015 a les 20:26, Pau Sellés i Garcia ha escrit:
Els fitxers amb accents ja no són a la carpeta els he eliminat només al principi, però el problema persisteix.
Ara estic traïen al gos. Quan arribe a casa, uns 15 minuts, parlem al Telegram
Josep M, la resta Per Telegram hem recuperat el Mac del Pau. El que li ha succeït no està relacionat amb el problema de detecció automàtica de l'idioma. Podem continuar les proves ja que encara no sabem la causa. Gràcies! Jordi -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Ep Jordi. Acabe de mirar la pàgina i és de poca ajuda. Si descartem els canvis al firefox i al Chrome, i una vegada eliminar els diccionaris a spelling, on canvia la llengua al català? Molt probablement s'haja espal·lat el fitxer .plis. El domingo, 18 de octubre de 2015, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> escribió:
El 18/10/2015 a les 20:02, Pau Sellés i Garcia ha escrit:
Acabe de comprovar que el problema és més greu del que sembla, ja que eliminant els dos fitxer no hi ha prou.
Jordi, quins fitxers toca el catalanitzador? Ho dic per eliminar-los a veure si puc rearencar ;)
Hola Pau,
Tot el que modifica el Catalanitzador està documentat aquí:
https://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Catalanitzador_de_Softcatal%C3%A0/...
Quin problema tens en concret?
Al directori /Library/Spelling/ els noms de fitxer del diccionari tenien accent o sense? Sabem que amb fitxers amb accent teníem un problema fa molt de temps. Està documentat aquí: https://gent.softcatala.org/jmas/bloc/?e=506
Atentament,
Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org _______________________________________________ Catalanitzador mailing list Catalanitzador@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
-- Enviat des de l'iPhone de Pau.
Hola, He seguit els següents passos, en un El Capitan en anglès: 1r. M'he descarregat els dos fitxers que m'indicaves, cap a la carpeta Download, amb el nom "Catala" sense accent (es volen descarregar amb accent!), i extensions AFF i DIC (no DIF, com em deies tu) 2n. Els he copiat cap a /Library/Spelling He hagut de crear la carpeta Spelling, ja que no hi era. 3r. M'he descarregat el Catalanitzador versió per a Mac OSX, i només he triat "Configura el català com a llengua del sistema", i no pas "Instal·la el corrector ortogràfic català al sistema". 4t. He reiniciat l'ordinador, tal i com em demanava. 5è. He provat les eines de correcció amb el següent resultat: Ortografia i gramàtica queda en "Automàtica per idioma" i no corregeix els errors en català. A la llista de llengües no hi surt el Català! 6è. He comprovat que a la carpeta Library/Spelling hi hagi: Catala.aff i Catala.dic Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Sunday, October 18, 2015 7:57 PM To: Desenvolupament del Catalanitzador de Softcatalà ; Jordi Mas Subject: Re: [Catalanitzador] Catalanitzador per a l'OS X: detecció automàtica de l'idioma El 18/10/2015 a les 19:29, Josep M. ha escrit:
Com s'instal·la el corrector català sense el Catalanitzador? (explicacions per a un usuari de nivell zero en Mac)
Hola Josep M, La prova caldria fer-la amb un OS X Capitan verge on no hagis executat el Catalanitzador. Cal baixar els dos fitxers del corrector: - https://github.com/Softcatala/Catalanitzador/blob/master/CatalanitzadorPerAl... https://raw.githubusercontent.com/Softcatala/Catalanitzador/master/Catalanit... I copiar-los manualment al directori "/Library/Spelling/". Els fitxers han de tenir els noms Catala.aff i Catala.dif (sense accent a la lletra a, molt important). Ja diràs com va Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org _______________________________________________ Catalanitzador mailing list Catalanitzador@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
El 19/10/2015 a les 19:51, Josep M. ha escrit:
Hola,
He seguit els següents passos, en un El Capitan en anglès:
1r. M'he descarregat els dos fitxers que m'indicaves, cap a la carpeta Download, amb el nom "Catala" sense accent (es volen descarregar amb accent!), i extensions AFF i DIC (no DIF, com em deies tu) 2n. Els he copiat cap a /Library/Spelling He hagut de crear la carpeta Spelling, ja que no hi era. 3r. M'he descarregat el Catalanitzador versió per a Mac OSX, i només he triat "Configura el català com a llengua del sistema", i no pas "Instal·la el corrector ortogràfic català al sistema". 4t. He reiniciat l'ordinador, tal i com em demanava. 5è. He provat les eines de correcció amb el següent resultat: Ortografia i gramàtica queda en "Automàtica per idioma" i no corregeix els errors en català. A la llista de llengües no hi surt el Català! 6è. He comprovat que a la carpeta Library/Spelling hi hagi: Catala.aff i Catala.dic
Això confirma que podem treure el Catalanitzador de l'equació. El problema és que els fitxers del corrector no funcionen amb la detecció automàtica. Si fas el mateix amb els diccionaris en gallec o altres funcionen? En Joan ha comentat que potser simplement la detecció de llengua no funciona quan instal·les diccionaris a través de /Library. Cap informació addicional? Gràcies, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Hola Jordi, entre línies. El 19/10/15 a les 22:30, Jordi Mas ha escrit:
El 19/10/2015 a les 19:51, Josep M. ha escrit:
Hola,
He seguit els següents passos, en un El Capitan en anglès:
1r. M'he descarregat els dos fitxers que m'indicaves, cap a la carpeta Download, amb el nom "Catala" sense accent (es volen descarregar amb accent!), i extensions AFF i DIC (no DIF, com em deies tu) 2n. Els he copiat cap a /Library/Spelling He hagut de crear la carpeta Spelling, ja que no hi era. 3r. M'he descarregat el Catalanitzador versió per a Mac OSX, i només he triat "Configura el català com a llengua del sistema", i no pas "Instal·la el corrector ortogràfic català al sistema". 4t. He reiniciat l'ordinador, tal i com em demanava. 5è. He provat les eines de correcció amb el següent resultat: Ortografia i gramàtica queda en "Automàtica per idioma" i no corregeix els errors en català. A la llista de llengües no hi surt el Català! 6è. He comprovat que a la carpeta Library/Spelling hi hagi: Catala.aff i Catala.dic
Això confirma que podem treure el Catalanitzador de l'equació. El problema és que els fitxers del corrector no funcionen amb la detecció automàtica.
Si fas el mateix amb els diccionaris en gallec o altres funcionen?
En Joan ha comentat que potser simplement la detecció de llengua no funciona quan instal·les diccionaris a través de /Library.
Cap informació addicional? La única cosa que se m'ocorre és que ara només funcione la detecció de llengua a la carpeta on estiguen els diccionaris del sistema. Però no tinc clar on són...
Gràcies,
Jordi,
-- Una salutació, ---------------------- Pau Sellés i Garcia pau.selles@josoc.cat ----------------------
El dia 19 d’octubre de 2015, 22:53, Pau Sellés i Garcia < pau.selles@josoc.cat> ha escrit:
En Joan ha comentat que potser simplement la detecció de llengua no funciona quan instal·les diccionaris a través de /Library.
Hola, Finalment he pogut fer una mica de proves al Mac de l'oficina. Demà les podré fer més exhaustives, però almenys he "vist" coses. Sense usar el Catalantizador, posant els fitxers "Catala.aff|dic" a "/Library/Spelling" apareix al llistat Catala (Biblioteca), però no sembla funcionar l'autodetecció del català. Si canvi el nom del fitxer Catala.aff|dic -> ca.aff|dic, reinicio, aleshores sí. Apareix al llistat Català (Biblioteca) i l'autodetecció va bé. No sé si és per haver reiniciat o per haver canviat de nom el fitxer. No puc fer més proves fins demà, però almenys sabem que es pot fer funcionar. Salut!!! Joan Montané
Én un OS X El Capitan en anglès, si em baixo i descarrego els fitxers d’idioma, creo la carpeta Spelling, els copio a dins amb el nom ca.dic i ca.aff, descarrego i executo el Catalanitzador amb només amb la primera opció (llengua del sistema), i li dic que reiniciï l’ordinador: Ni corregeix el català, ni té el català a la llista de llengües de correcció. Josep M. From: Joan Montané Sent: Tuesday, October 20, 2015 3:02 PM To: Desenvolupament del Catalanitzador de Softcatalà Subject: Re: [Catalanitzador]Catalanitzador per a l'OS X: detecció automàtica de l'idioma El dia 19 d’octubre de 2015, 22:53, Pau Sellés i Garcia <pau.selles@josoc.cat> ha escrit: En Joan ha comentat que potser simplement la detecció de llengua no funciona quan instal·les diccionaris a través de /Library. Hola, Finalment he pogut fer una mica de proves al Mac de l'oficina. Demà les podré fer més exhaustives, però almenys he "vist" coses. Sense usar el Catalantizador, posant els fitxers "Catala.aff|dic" a "/Library/Spelling" apareix al llistat Catala (Biblioteca), però no sembla funcionar l'autodetecció del català. Si canvi el nom del fitxer Catala.aff|dic -> ca.aff|dic, reinicio, aleshores sí. Apareix al llistat Català (Biblioteca) i l'autodetecció va bé. No sé si és per haver reiniciat o per haver canviat de nom el fitxer. No puc fer més proves fins demà, però almenys sabem que es pot fer funcionar. Salut!!! Joan Montané -------------------------------------------------------------------------------- _______________________________________________ Catalanitzador mailing list Catalanitzador@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
Si ho faig canviant l’ordre, és a dir, descarrego i executo el Catalanitzador amb només amb la primera opció (llengua del sistema), li dic que reiniciï l’ordinador, em baixo i descarrego els fitxers d’idioma, creo la carpeta Spelling, i els copio a dins amb el nom ca.dic i ca.aff: Ni corregeix el català, ni té el català a la llista de llengües de correcció. Josep M. From: Josep M. Sent: Tuesday, October 20, 2015 3:35 PM To: Desenvolupament del Catalanitzador de Softcatalà Subject: Re: [Catalanitzador]Catalanitzador per a l'OS X: detecció automàtica de l'idioma Én un OS X El Capitan en anglès, si em baixo i descarrego els fitxers d’idioma, creo la carpeta Spelling, els copio a dins amb el nom ca.dic i ca.aff, descarrego i executo el Catalanitzador amb només amb la primera opció (llengua del sistema), i li dic que reiniciï l’ordinador: Ni corregeix el català, ni té el català a la llista de llengües de correcció. Josep M. From: Joan Montané Sent: Tuesday, October 20, 2015 3:02 PM To: Desenvolupament del Catalanitzador de Softcatalà Subject: Re: [Catalanitzador]Catalanitzador per a l'OS X: detecció automàtica de l'idioma El dia 19 d’octubre de 2015, 22:53, Pau Sellés i Garcia <pau.selles@josoc.cat> ha escrit: En Joan ha comentat que potser simplement la detecció de llengua no funciona quan instal·les diccionaris a través de /Library. Hola, Finalment he pogut fer una mica de proves al Mac de l'oficina. Demà les podré fer més exhaustives, però almenys he "vist" coses. Sense usar el Catalantizador, posant els fitxers "Catala.aff|dic" a "/Library/Spelling" apareix al llistat Catala (Biblioteca), però no sembla funcionar l'autodetecció del català. Si canvi el nom del fitxer Catala.aff|dic -> ca.aff|dic, reinicio, aleshores sí. Apareix al llistat Català (Biblioteca) i l'autodetecció va bé. No sé si és per haver reiniciat o per haver canviat de nom el fitxer. No puc fer més proves fins demà, però almenys sabem que es pot fer funcionar. Salut!!! Joan Montané -------------------------------------------------------------------------------- _______________________________________________ Catalanitzador mailing list Catalanitzador@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
Si després dels passos que he comentat al meu correu anterior, reinicio l’ordinador, segueix tot igual (de malament...) Josep M. From: Josep M. Sent: Tuesday, October 20, 2015 3:52 PM To: Desenvolupament del Catalanitzador de Softcatalà Subject: Re: [Catalanitzador]Catalanitzador per a l'OS X: detecció automàtica de l'idioma Si ho faig canviant l’ordre, és a dir, descarrego i executo el Catalanitzador amb només amb la primera opció (llengua del sistema), li dic que reiniciï l’ordinador, em baixo i descarrego els fitxers d’idioma, creo la carpeta Spelling, i els copio a dins amb el nom ca.dic i ca.aff: Ni corregeix el català, ni té el català a la llista de llengües de correcció. Josep M. From: Josep M. Sent: Tuesday, October 20, 2015 3:35 PM To: Desenvolupament del Catalanitzador de Softcatalà Subject: Re: [Catalanitzador]Catalanitzador per a l'OS X: detecció automàtica de l'idioma Én un OS X El Capitan en anglès, si em baixo i descarrego els fitxers d’idioma, creo la carpeta Spelling, els copio a dins amb el nom ca.dic i ca.aff, descarrego i executo el Catalanitzador amb només amb la primera opció (llengua del sistema), i li dic que reiniciï l’ordinador: Ni corregeix el català, ni té el català a la llista de llengües de correcció. Josep M. From: Joan Montané Sent: Tuesday, October 20, 2015 3:02 PM To: Desenvolupament del Catalanitzador de Softcatalà Subject: Re: [Catalanitzador]Catalanitzador per a l'OS X: detecció automàtica de l'idioma El dia 19 d’octubre de 2015, 22:53, Pau Sellés i Garcia <pau.selles@josoc.cat> ha escrit: En Joan ha comentat que potser simplement la detecció de llengua no funciona quan instal·les diccionaris a través de /Library. Hola, Finalment he pogut fer una mica de proves al Mac de l'oficina. Demà les podré fer més exhaustives, però almenys he "vist" coses. Sense usar el Catalantizador, posant els fitxers "Catala.aff|dic" a "/Library/Spelling" apareix al llistat Catala (Biblioteca), però no sembla funcionar l'autodetecció del català. Si canvi el nom del fitxer Catala.aff|dic -> ca.aff|dic, reinicio, aleshores sí. Apareix al llistat Català (Biblioteca) i l'autodetecció va bé. No sé si és per haver reiniciat o per haver canviat de nom el fitxer. No puc fer més proves fins demà, però almenys sabem que es pot fer funcionar. Salut!!! Joan Montané -------------------------------------------------------------------------------- _______________________________________________ Catalanitzador mailing list Catalanitzador@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
El dia 20/10/2015 15:56, "Josep M." <josep.m8@gmail.com> va escriure:
Si després dels passos que he comentat al meu correu anterior, reinicio
l’ordinador, segueix tot igual (de malament...) En el meu cas, no he fet servir el Catalanitzador en cap moment. He configurat el català com a llengua del sistema al principi de tot i he *suprimit* l'espanyol (només ho he deixat el català). I sí, és un OSX 10.11, instal·lat des de zero. Demà més proves, però hi ha algun sistema per a fer-ho funcionar. Segur. Joan Montané
He observat que quan copio manualment jo els arxius ca.aff i ca.dic tenen una icona diferent que quan ho fa automàticament el Catalanitzador. Quan ho fa el Catalanitzador la icona diu “exec”, és un requadre negre, com una pantalla. Quan ho faig jo és una icona blanca i no diu res. Josep M. From: Joan Montané Sent: Tuesday, October 20, 2015 4:08 PM To: Desenvolupament del Catalanitzador de Softcatalà Subject: Re: [Catalanitzador]Catalanitzador per a l'OS X: detecció automàtica de l'idioma El dia 20/10/2015 15:56, "Josep M." <josep.m8@gmail.com> va escriure:
Si després dels passos que he comentat al meu correu anterior, reinicio l’ordinador, segueix tot igual (de malament...)
En el meu cas, no he fet servir el Catalanitzador en cap moment. He configurat el català com a llengua del sistema al principi de tot i he *suprimit* l'espanyol (només ho he deixat el català). I sí, és un OSX 10.11, instal·lat des de zero. Demà més proves, però hi ha algun sistema per a fer-ho funcionar. Segur. Joan Montané -------------------------------------------------------------------------------- _______________________________________________ Catalanitzador mailing list Catalanitzador@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
Ep! Ja està! Un OS X El Capitan en anglès. Em descarrego i executo el Catalanitzador. Em demana reiniciar l’ordinador. Un pic fet això, vaig a la carpeta Spelling i canvio els noms existents a “ca.aff” i “ca.dic”. No reinicio l’ordinador, però ja em funciona la correcció en català, i a més a més ara “Català (Biblioteca)” és a dalt de tot de la llista d’idiomes, i no pas a baix de tot com passava anteriorment. Per tant entenc que el problema és que els noms haurien de ser ca.aff i ca.dic, i que si el Catalanitzador fes el mateix que fa, però amb aquests noms, tot aniria correctament. Josep M. From: Josep M. Sent: Tuesday, October 20, 2015 4:19 PM To: Desenvolupament del Catalanitzador de Softcatalà Subject: Re: [Catalanitzador]Catalanitzador per a l'OS X: detecció automàtica de l'idioma He observat que quan copio manualment jo els arxius ca.aff i ca.dic tenen una icona diferent que quan ho fa automàticament el Catalanitzador. Quan ho fa el Catalanitzador la icona diu “exec”, és un requadre negre, com una pantalla. Quan ho faig jo és una icona blanca i no diu res. Josep M. From: Joan Montané Sent: Tuesday, October 20, 2015 4:08 PM To: Desenvolupament del Catalanitzador de Softcatalà Subject: Re: [Catalanitzador]Catalanitzador per a l'OS X: detecció automàtica de l'idioma El dia 20/10/2015 15:56, "Josep M." <josep.m8@gmail.com> va escriure:
Si després dels passos que he comentat al meu correu anterior, reinicio l’ordinador, segueix tot igual (de malament...)
En el meu cas, no he fet servir el Catalanitzador en cap moment. He configurat el català com a llengua del sistema al principi de tot i he *suprimit* l'espanyol (només ho he deixat el català). I sí, és un OSX 10.11, instal·lat des de zero. Demà més proves, però hi ha algun sistema per a fer-ho funcionar. Segur. Joan Montané -------------------------------------------------------------------------------- _______________________________________________ Catalanitzador mailing list Catalanitzador@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
El 20/10/2015 a les 16:25, Josep M. ha escrit:
Ep! Ja està! Somriure Un OS X El Capitan en anglès. Em descarrego i executo el Catalanitzador. Em demana reiniciar l’ordinador. Un pic fet això, vaig a la carpeta Spelling i canvio els noms existents a “ca.aff” i “ca.dic”. No reinicio l’ordinador, però ja em funciona la correcció en català, i a més a més ara “Català (Biblioteca)” és a dalt de tot de la llista d’idiomes, i no pas a baix de tot com passava anteriorment. Per tant entenc que el problema és que els noms haurien de ser ca.aff i ca.dic, i que si el Catalanitzador fes el mateix que fa, però amb aquests noms, tot aniria correctament. Josep M.
Gràcies nois He contestat a l'usuari resumint el que hem comentat: https://www.softcatala.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=5640&p=16730#p16730 Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
participants (4)
-
Joan Montané -
Jordi Mas -
Josep M. -
Pau Sellés i Garcia