[Terminologia] Mockup

[Josep Ma. Ferrer]

El 16-12-12, a les 08:57, Pau va escriure:
> Bon dia pel diumenge!
> 
> He descobert una aplicació lliure nova que m'interessa molt:
> http://www.iloveubuntu.net/mockup-003-released-enhanced-file-saving-and-imp
> roved-gtk3-support
> 
> És un programa de 'mockups', és a dir, per crear prototips o esborranys
> d'interfícies d'usuari.
> 
> Algú sap com hem de traduir el terme 'mockup'?
> 
> Salut,
> 
> Pau

Hola,

	El Termcat proposa «maqueta» com a traducció de "mockup". Una 
altrenativa podria ser «prototip», com tu dius.

	Salutacions,

	Josep Ma.