[Terminologia] View/Show

Pau Iranzo paulists a gmail.com
dim set 13 19:23:44 CEST 2011


Hola,

Diria que ho hem parlat alguna vegada, però no ho tinc clar. Quan hem
de traduir «show», és força clar que hem de dir «mostra».

Però alguns cops també ens trobem amb «view», que en principi s'hauria
de traduir per «visualitza». Però no tinc clar que sempre haja de ser
així.

En algun cas feu servir «mostra» com a traducció de «view»?

Salut,

Pau



Més informació sobre la llista de correu Terminologia