Re: [Recull] multicast = multidestinació?

Xavier Conde Rueda xavi.conde a gmail.com
dij maig 8 10:46:03 CEST 2008


Bones,

El 8 / maig / 2008 10:12, Sílvia Miranda <silvia a softcatala.cat> ha escrit:
> Bones,
>
> Proposo que s'inclogui al Recull el terme "multicast".
>

Atès que es tracta d'un terme tècnic, jo l'inclouria tal qual, en
comptes de fer-ne una traducció. De fet, la traducció de broadcast
actual ja és prou confusa, fer servir el terme original no confondrà a
la gent que està acostumada a aquests termes.

Salut!

-- 
 HAL

 I am putting myself to the fullest possible use,
 which is all I think that any conscious entity can ever hope to do.

+ Google talk/Jabber: xavi.conde a gmail.com


Més informació sobre la llista de correu Terminologia