[Recursos] Petició d'ajuda: Lokalize

Antoni Bella Pérez antonibella5 a orange.es
dic des 11 22:24:48 CET 2013


  Hola

  Al KDE hem aplicat millores a les traduccions i apunto que també es pot 
treballar amb un fitxer TMX (veure la captura de pantalla).

El Dimecres, 11 de desembre de 2013, a les 14:50:08, Jordi Mas va escriure:
> - Localize (tinc un esborrany fet[3]). Qualsevol suggeriment és benvingut.

Al menú Eines -> Gestiona les memòries de traducció

##usem el botó Crea per crear una nova memòria de traducció. És important que 
##l'idioma de destinació sigui el català.

  És important que els idiomes siguin anglès -> català.

#Usem el botó Afegeix dades per importar els fitxers PO

Per a més informació veure el Capítol 5. Memòria de traducció
<http://docs.kde.org/development/ca/kdesdk/lokalize/tm.html>

  Atentament
  Toni
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: gestiona_les_memories_de_traduccio.png
Type: image/png
Size: 29426 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/recursos/attachments/20131211/bda91c20/attachment-0001.png>


Més informació sobre la llista de correu Recursos