[Guia] Proposta per la secció false friends

[Sílvia Miranda]

Bones,

> La proposta és afegir els següents termes amb els quals m'he trobat sovint:
> 
> occurrence, ocurrència, repetició
> contributors, contribuïdors, col·laboradors
> successfully, satisfactòriament, correctament
> favorite, favorit, adreça d'interès / preferit

Proposo afegir-hi "functionality, funcionalitat, funció", potser amb una
nota que aclareixi que "funcionalitat" vol dir "qualitat de funcional" i
no pas "funció" (i que, per tant, s'utilitza en contextos molt
concrets).

Salut,

---

sílvia miranda

Bloc: http://silvia.badall.net