[Mozilla] Summit2013

[Joan Montané]

Gràcies per l'oferiment, :)

Sobre la interfície. Entenc que serà pròpia del Firefox, amb XUL? o és
nativa d'Android? Toni, quins condicionants tenim?

El dia 9 d’octubre de 2013 13.16, Benny Beat <bennybeat a gmail.com> ha
escrit:

> Amb tot això vull dir que pensem bé el nombre de locales que volem afegir;
> es parla català a molts indrets arreu del planeta i la nostra llengua
> conviu perfectament al costat d'altres, 6 més al cas d'Andorra ;)
>

Ummm, crec que parlen de "nombre de llengües" diferent. Jo estic pensant en
una extensió que sigui útil per a qualsevol parlant, no només el cas
català. Exemple: un basc o un occità que vol poder navegar declarant la
seva llengua quan usa el Firefox.

Una cosa és el llistat de llengües disponibles que pots afegir. Aquí cal
posar tot el llistat de llengües que permet el Firefox d'escriptori (un
fotimer). Els usuaris poden voler afegir des del català al farsi, passant
per l'esperanto o el klingon.

Una altra cosa és el llistat de llengües que l'usuari té declarades (i
ordenes) de manera que el navegador les declara en la negociació de
contingut web. Habitualment és només 1, o potser 2. Tot i que parles tantes
llengües, quantes llengües tens configurades al Firefox d'escriptori?
segurament 3 o 4, dubto que gaires més. Un cas típic dels usuaris catalans
seria: "ca, es, en". Aquest llistat, fins on sé, no està limitat al Firefox
d'escriptori (hom pot afegir llengües i més llengües). A Android... no hi
veig sentit, per tant, o limitem el nombre de llengües declarades, o cal
suportar el cas d'algú vulgui declarar-ne 28.


Joan Montané
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20131009/45ccbde3/attachment.html>