[Mozilla] Algú amb facebook: com han traduït "friends"?

Jordi Serratosa jordis.lists a gmail.com
diu jul 7 15:04:37 CEST 2013


Ep
El FirefoxOS pot importar els "friends" del Facebook i afegir-los als 
"Contacts".
Si es tria aquesta opció, deu sortir aquesta cadena:
"Importing friends to Contacts"

He vist en algun fitxer que friend està traduit per "contacte":
#: facebook-serviceName
Facebook Friends
Contactes del Facebook

Ho vull unificar, però no tinc Facebook, així que no sé com s'ha traduït 
"friend" allí: amic? amistat?

salut
jordi s




Més informació sobre la llista de correu Mozilla