[Mozilla] Pootle de traducció activat

Toni Hermoso Pulido toniher a softcatala.cat
dll ago 29 15:04:58 CEST 2011


Wow,

gran feina, Benny. Pràcticament ja és tot al dia.
Si hi ha algunes cadenes en blanc, potser són simplement artefactes.
Això ja li faré una ullada un cop ho transformi a format de Mozilla.

He vist que potser hi ha alguns problemes de caràcters amb la l·l (la
de 2 caràcters). En tot cas, convertiria totes a 3, per a evitar
problemes futurs.
Quim, Vicent, si hi veieu res per canviar, no dubteu a dir-ho.

Si en Jordi Serratosa vol fer-li cap repàs, potser miro abans de
reparar això de les l·l.

Salut,

El 28 d’agost de 2011 0:14, Toni Hermoso Pulido
<toniher a softcatala.cat> ha escrit:
> Al 27/08/11 22:15, En/na Benny Beat ha escrit:
>> Bones Toni!!!
>> Podries, si s plau, fer-me altre a mi també???
>
> Ep Benny,
>
> ja en tens un també. Pots enviar-hi traduccions. Si hi ha cap cadena que
> en dubtes, comenta-la aquí i posa-la com a suggeriment, i gent com en
> Jordi Serratosa hi podran ajudar.
>
> Moltes gràcies!


-- 
Toni Hermoso Pulido
http://www.cau.cat



Més informació sobre la llista de correu Mozilla