Re: [Mozilla] localització de la web pel FF 3.5

Eduard Gamonal xadap2004 a gmail.com
dic jun 24 19:49:55 CEST 2009


més coses pr discutir:

Thousands of free ways to personalize your online experience   -
Milers de maneres lliures de personalitzar la vostra experiència en
línia


Superior speed, stability and performance - Velocitat, estabilitat i
rendiment superiors
en lloc de "superiors" us agrada més "dominants" o alguna cosa
similar? ho dic per a distingir superior de «major que» del superior -
«el més gran», superlatiu.


cutting-edge: avantguarda o límit?


ara he de marxar, a la nit o demà m'hi tornaré a posar. teniu la feina
a mitges a subversion, però puc encarregar-me'n ;D

-- 
Edu

Eduard Gamonal



Més informació sobre la llista de correu Mozilla