Re: [Navegador] Desar el contingut d'un enllaç

Joaquim Perez noguer a gmail.com
dll maig 12 10:18:07 CEST 2008


Em sembla bé però jo aquest canvi no el faria:

-<!ENTITY saveLinkCmd.label "Anomena i desa l'enllaç…">
+<!ENTITY saveLinkCmd.label "Anomena i desa el contingut de l'enllaç…"

Trobo que  "el contingut de l'enllaç..." és massa llarg i la gent ja
sobreentén del que es tracta, a l'ie han traduït "anomena i desa la
destinació..." que encara és menys entenador
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20080512/b75be9fa/attachment.html>


Més informació sobre la llista de correu Mozilla