[Navegador] AMO messages.po per a revisar abans de pujar

[Eduard Gamonal]

Comtpe Quim, cagada pastoret!
"- statistics_rss_title_fulldate,statistics_date_shortmonth,
statistics_date_shortmonthwithyear, statistics_date_weekdayshortmonth
teníen un format estrany  "M.j, Y" que he traduït per "mes, any"

"M j Y" deuen funcionar com en PHP ( php.net/date ) i no es poden
traduir com paraules.
no tinc temps ara mateix de mirar quines són les lletres correctes ni
si és realment això. M'espera un examen a les sis :p
Sento el retard monumental; ho acabo de veure ara.

Ens veiem ,

Edu


2008/3/1 Joaquim Perez <noguer a gmail.com>:
> Us adjunto els canvis que he fet al messages.po del AMO.
>
> He tingut uns quants dubtes:
>
> - hi ha 3 strings buits que hauré de mirar com estan a la versió en anglès
> del messages.po
> - View more from => no sé si vol dir Mostra més des des ?
>  - statistics_rss_title_fulldate,statistics_date_shortmonth,
> statistics_date_shortmonthwithyear, statistics_date_weekdayshortmonth teníen
> un format estrany  "M.j, Y" que he traduït per "mes, any"
> - Locked / Unlocked he traduït per Obert / Tancat no sé si és el cas
>
>
> Quim.
>
>
>
>
> _______________________________________________
>  Navegador mailing list
>  Navegador a llistes.softcatala.org
>  http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/navegador
>
>



-- 
tac822.net
MusicaLliure.net