[LibreOffice] Cadenes del Pootle
Jordi Serratosa
jordis.lists a gmail.com
dll gen 13 00:50:16 CET 2014
Ep
He estat avançant una mica la traducció del libreoffice 4.2 al Pootle.
He vist que queden moltes cadenes per traduir, però la majoria *ja
existien* a la versió anterior. :-/
Deu ser cosa que:
- han canviat d'identificador
- han canviat de fitxer
- han canviat de tecla d'accés ràpid
Quant a l'últim punt, he vist que en moltes cadenes abans es marcava la
tecla acceleradora amb ~ i ara amb _ . Ja té nassos la cosa.
Només volia comentar-ho perquè crec que és millor que *no* toqueu el
Pootle, perquè seria fer feina que ja està feta i, fins i tot, podria
ser contraproduent.
Gràcies!
salut
jordi s
Més informació sobre la llista de correu LibreOffice