[OpenOffice] Errors als builds de Windows OO320M10 build 9477

[Jesús Corrius]

Hola,

Les cadenes aquestes estan "fuzzy" en el pootle. Les cadenes "fuzzy"
no s'integren automàticament.

Hi ha dues opcions:

1. Arreglar les cadenes a saco, fer una integració manual i parlar amb
el Pavel a veure si hi ha temps de posar l'sdf a la 3.2, que
segurament no.

2. Fer el mateix i posar-ho només  a la versió de Linux de go-ooo.
Parlo amb el René i altres i pim pam.

3. Arreglar-ho bé al pootle i demanar a la Rafaella que ho integrin a la 3.2.1.

El 19 de gener de 2010 22:57, Jordi Mas <jmas a softcatala.org> ha escrit:
> Ep!
>
> He instal·lat el buildOOo_3.2.0rc3_20100118_Win32Intel_install_ca.
>
> Segons la capsa de diàleg quant a és la versió OO320M10 build 9477
>
> He trobat que les preferències surten en gran part en anglès. Veure la
> captura de pantalla.
>
> He cercat la cadena "Memory per object" que surt sense traduir i en el
> Pootle[1] surt en català.
>
> Altres capses de diàleg també tenen textos en anglès, com ara Format Pàgina
> -> Pàgina.
>
> Té pinta de ser un error de build. Cap idea Jesús? Cal provar altres
> llengües localitzades per veure si tenen el mateix error?
>
> Atentament,
>
> Jordi,
>
>
> [1] http://www.sunvirtuallab.com:32300/ca/
>
>
> --
> Jordi Mas i Hernàndez. Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/
> Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
>
> _______________________________________________
> OpenOffice mailing list
> OpenOffice a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/openoffice
>
>



-- 
Jesús Corrius
http://www.corrius.org