[GNOME] Canvis a gtk+.gtk-2-18.ca a valencia.po

[Carles Ferrando Garcia]

Bones a tothom:

He fet aquests canvis al fitxer gtk+.gtk-2-18.ca a valencia.po
La primera cadena és l'original i la segona és la modificada.

La imatge GIF és corrupta (la compressió LZW és incorrecte)
La imatge GIF és corrupta (la compressió LZW és incorrecta)

Memòria insuficient per a emmagatzemar una imatge de %ld per %ld; proveu
de eixir d'algunes aplicacions per reduir l'ús de memòria
Memòria insuficient per a emmagatzemar una imatge de %ld per %ld; proveu
d'eixir d'algunes aplicacions per reduir l'ús de memòria

No processis en lot les peticions del GDI
No processes en lot les peticions del GDI

inch
polzades

De_sa en la carpeta:
Al_ça en la carpeta:

Safata de so_rtida:
Safata d'_eixida:

No comprovis l'existència d'index.theme
No comproves l'existència d'index.theme

No incloguis dades d'imatges a la memòria cau
No inclogues dades d'imatges a la memòria cau

Salut !
PS: Vaig a posar-me el darrer script de traducció que em sembla que he
utilitzat el penúltim.

-- 
GPG ID: 0x5F83573A
Bloc:  http://laendle.wordpress.com/



-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: smime.p7s
Type: application/x-pkcs7-signature
Size: 5537 bytes
Desc: S/MIME Cryptographic Signature
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/gnome/attachments/20100310/ac554186/attachment.bin>