[GNOME] Organització de la traducció del GNOME 2.32

[Jordi Mas]

Hola Sílvia,

>> Quan penseu que us les podreu mirar?
> 
> Ja les reviso jo, que són dues aplicacions que faig servir sovint i les 
> he revisat altres vegades. Per cert, vaig trobar un error a la 
> interfície del Banshee: hi ha una cadena on diu "Hora" però ha de dir 
> "Temps". Veig que encara apareix al .po, ja ho arreglaré.

D'acord, perfecte. Quan les hagis revisat digues-m'ho ja que les 
notificacions del Vertimus semblen no funcionar 100%.

> No crec que em pugui mirar les traduccions aquest cap de setmana perquè 
> haig de preparar la proposta de la Fundació.cat, però les reservo i 
> espero revisar-les la setmana vinent.

Si tens temps també t'agrairia que li donessis un cop d'ull al gbrainy:

http://l10n.gnome.org/vertimus/gbrainy/master/po/ca

És un joc per defecte a moltes distros i la traducció és força 
complicada. Cal dir que penso que esta en bon estat, però estaria bé que 
algú se la mirés.

Gràcies Silvia,

Jordi,
-- 
Jordi Mas i Hernàndez. Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/
Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org