[GNOME] devhelp - HEAD

David Planella david.planella a googlemail.com
dll gen 19 22:04:10 CET 2009


Bones Gil,

una pregunta, aquestes traduccions que passen de «Traduït» a
«Committed» en poc temps, dedueixo que són canvis trivials? Perquè no
hi ha cap manera de revisar-les. L'únic que veig a la llista en aquest
cas per exemple són dos missatges, que es corresponen al canvis
d'estats mencionats. El comentari que has deixat a
http://l10n.gnome.org/vertimus/devhelp/HEAD/po/ca l'he vist per
casualitat perquè he anat a l'enllaç, però si no vaig errat no ha
arribat a la llista.

A més en anar a http://l10n.gnome.org/vertimus/devhelp/HEAD/po/ca no
es pot veure l'historial del fitxer ni res (entenc que s'ha de netejar
per a poder tornar a assignar la traducció).

<comentari poc constructiu>Tot i que repeteixo que m'agrada, hi ha
moltes coses al Vertimus que serien millorables, no tant de
funcionament sinó com a mínim de documentació, especialment perquè ara
per ara ens força a un cicle de treball imposat per l'eina, el qual
almenys jo, i tot i els diagrames, trobo un pèl confús.</comentari poc
constructiu>

Salut,
David.

2009/1/19  <gnomeweb a gnome.org>:
> Hello,
>
> The new state of devhelp - HEAD - po (Català) is now 'Committed'.
> http://l10n.gnome.org/vertimus/devhelp/HEAD/po/ca
>
> Pujat!
>
> http://svn.gnome.org/viewvc/devhelp?view=revision&revision=1254
>
> Gil Forcada
> --
> This is an automated message sent from l10n.gnome.org.
> _______________________________________________
> GNOME mailing list
> GNOME a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
>


Més informació sobre la llista de correu GNOME