Re: [GNOME] Traducció del policykit-gnome per revisar

[Joan]

Hola,

Només he vist una cosa al diff:

msgid ""
"A list of PolicyKit action where the \"retain authorization\" checkbox
isn't "
"checked by default; this list is maintained by the authentication dialog "
"code itself. For example, if a user unchecks the \"retain authorization\" "
"check box for an action and successfully obtains an authorization for the "
"action, the action will be added to this list."
msgstr ""
"Una llista d'accions del PolicyKit en les quals la casella de verificació "
"«manté l'autorització» no està activada per defecte. Aquesta llista la
manté "
"el codi del diàleg d'autenticació mateix. Per exemple, si l'usuari
desactiva "
"la casella de verificació «manté l'autorització» per a una acció i obté una
"
"autorització per a l'acció, aquesta opció s'afegirà a la llista. "

Sobra l'espai final


Bona feina,
Joan
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/gnome/attachments/20080908/5f6ad46b/attachment.htm>