[GNOME] Traduccions pendents per al GNOME 2.24.1

[David Planella]

Bones,

el dilluns vinent (dia 20) és la data d'entrega de les traduccions del
GNOME 2.24.1 [1]. He estat actualitzant la taula de l'estat de les
traduccions amb les coses que van anar quedant penjades en el 2.24.0:

* Manquen pujar les traduccions següents, les quals ja foren revisades
(vegeu [2] per als enllaços):

-> Documentació del gnome-power-manager
-> Documentació del gnome-system-tools
-> Documentació system-admin-guide

Algú amb permisos es podria encarregar de pujar-les abans de dilluns
(suposo que s'haurien de pujar tant al trunk com a gnome-2-24)?

* Ens manca acabar la traducció de l'Orca per a estar al 100 % (però
si no hi estem tampoc passa res). Gil, n'eres el darrer traductor, com
la portes? Necessites un cop de mà? Si vols hi puc fer una ullada,
però no crec que pogués fer totes les cadenes.

* A la taula [2] hi ha encara llistada la traducció del GIMP. Crec que
ja està pujada, però com que hi va haver tantes versions, no n'estic
segur. Si ja ho està, podria esborrar-la de la taula el qui la va
pujar?

* El NetworkManager i el gparted són dos mòduls que voldria completar.
Potser no abans de dilluns, perquè no formen part del GNOME, però
s'haurien de fer. Gil, també n'ets l'últim traductor, et sembla bé que
els agafi?

Salut,
David.

[1] http://live.gnome.org/TwoPointTwentythree
[2] http://www.softcatala.org/wiki/GNOME_Traduccions#Estat_de_les_traduccions