[GNOME] Actualització de la traducció del Banshee 1.2 al català

[Jordi Mas]

Hola,

He incorporat tots els comentaris.
> +#~ msgid "Show Cover _Art"
> +#~ msgstr "_Mostra la coberta"
>
> +#~ msgid "Toggle display of album cover art"
> +#~ msgstr "Commuta la visualització de la coberta"
>
> -- la portada ?
>   
Respecte a no usar portada i usar coberta, està justificat a les notes 
del traductor:

http://l10n.gnome.org/POT/banshee.HEAD/banshee.HEAD.ca.po

Salut,

-- 

Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/
Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/
Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/