[GNOME] xchat-gnome per revisar

[Francesc Vilches]

Canvis realitzats........a tots dos llocs e ficat "acoloreix".....no he fet
servir l'infinitiu "acolorir".
Adjunto canvis.

Salut,
Francesc.



El 21/09/07, David Planella <david.planella a googlemail.com> ha escrit:
>
> Hola Francesc,
>
> El 21/09/07, Francesc Vilches <francesc.vilches a gmail.com> ha escrit:
> > Hola David:
> >
> > Sento la "trepitjada".........
> >
> > En aquest correu del 17 de setembre comentava que agafaria el rhytmbox i
> > continuava pels següents que em proposava el Gil.
> > http://llistes.softcatala.org/pipermail/gnome/2007-September/000985.html
> >
> > Ho sento,
> > Francesc.
> >
>
> No et preocupis home, però et recomanaria que en el futur esperessis
> la resposta de l'últim traductor abans d'assumir que si no respon al
> cap d'un dia no està treballant en la traducció.
>
> Si és un traductor que segueix la llista, ja contestarà allí, i si
> veus que no ha estat actiu últimament, també el pots contactar
> directament per correu.
>
> En resum, el meu consell és esperar la resposta de l'últim traductor
> abans de fer res (*), de manera que s'evitin aquestes situacions.
>
> Pel que fa a la resta, t'has mirat les correccions de l'xchat-gnome
> que et comentava ahir?
>
> (*) a no ser que el traductor ja hagi dit per endavant, com va fer en
> Xavier en aquest cicle del GNOME, que les seves traduccions estan
> lliures.
>
> Salut,
> David.
>
> _______________________________________________
> GNOME mailing list
> GNOME a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
>
>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/gnome/attachments/20070922/e1dc6228/attachment-0001.htm>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: xchat-gnome.HEAD.ca.po.tar.bz2
Type: application/x-bzip2
Size: 27863 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/gnome/attachments/20070922/e1dc6228/attachment-0001.bin>