en anglès hi ha "cipher", que es correspondria més bé amb "xifrat": http://en.wikipedia.org/wiki/Encryption#Ciphers