Re: [GNOME] Offtopic: Qui tradueix al català el google gmail?

Francesc Vilches francesc.vilches a gmail.com
dll oct 15 19:31:13 CEST 2007


Sabeu quin correu té aquest bon home? :-P

El 15/10/07, David Planella <david.planella a googlemail.com> ha escrit:
>
> Bones Francesc,
>
> El 15/10/07, Francesc Vilches <francesc.vilches a gmail.com> ha escrit:
> > Hola nois...........tinc el gmail configurat al català. El problema és
> que
> > amb aquest idioma no m'apareixen les opcions que ofereix google a dalt a
> > l'esquerre......
> > "google     mail      calendar         Docs & Spreadsheets        photos
> >   more"
> >
> > Algú sap on s'ha d'adreçar aquest "bug"?
> >
>
> La traducció de la interfície d'usuari del Google la va iniciar en Quico
> Llach:
>
> http://qllach.bloc.cat/post/2438/164091
> http://qllach.bloc.cat/post/2438/159772
>
> Tot i això, com diu el seu últim article referent a aquest tema,
> sembla ser que a can Google ara mateix porten les traduccions a través
> de proveïdors externs. Pots provar de contactar-lo a veure si et pot
> donar més informació, però crec que al final t'hauràs d'adreçar a
> Google directament.
>
> Salut,
> David.
>
> _______________________________________________
> GNOME mailing list
> GNOME a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
>
>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/gnome/attachments/20071015/c00d2d92/attachment-0001.htm>


Més informació sobre la llista de correu GNOME