Re: [GNOME] actualització del Damned Lies

[David Planella]

Bones,

Només una petita cosa en què m'he fixat en anar a
http://l10n.gnome.org/teams/ca:

  Pàgina de l'Català:

No se m'acudeix cap solució que funcioni per a tots els llenguatges,
però suposant que la majoria d'usuaris en català aniran a la pàgina
del català, potser s'hauria de canviar el «de l'» per «del». Així
almenys serà correcte per a la nostra llengua. Evidentment, això no
funcionarà tampoc per a tots els casos.

Salut,
David.



El 30/07/07, Josep Puigdemont <josep.puigdemont a gmail.com> ha escrit:
> Ep,
>
> El dt 24 de 07 del 2007 a les 20:11 +0200, en/na Sílvia Miranda va
> escriure:
> > Bones,
> >
> > Envio l'actualització del Damned Lies per revisar. A la majoria de
> > cadenes que han actualitzat a l'original només s'havia de canviar Gnome
> > per GNOME, però també hi ha algunes cadenens noves.
>
> Ja he pujat això, amb la correcció d'en Gil.
>
> Salut,
>
> /Josep
>
>
>
> _______________________________________________
> GNOME mailing list
> GNOME a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
>
>