[Fedora] smolt » master

[Jordi Serratosa]

El 14/09/2010 21:49, en/na Jordi Mas ha escrit:
> #: smolt.py:696
> msgid "CPU Vendor"
> msgstr "Fabricant de la CPU"
>
> Hi ha uns quants llocs on diem CPU que en català és UPC. Aquesta 
> adaptació està estesa de fa molt de temps, incloent-hi llibres de text.
>
Ostres, vols dir que cal donar preferència a UPC? sona a universitat :-D

A la memoria de softcatala:
"CPU" en anglés és "CPU" en català: 172 vegades
"CPU" en anglés NO és "CPU" en català: 39 vegades

food for thought...

salut
jordi s