[Fedora] Mòdul authconfig

[Pau Iranzo]

Ummm, jo diria que la capçalera no l'he tocada. Potser el gtranslator ho
haja fet?

El dt 03 de 03 de 2009 a les 16:53 +0100, en/na Xavier Conde Rueda va
escriure:
> Hola Pau,
> 
> 2009/3/3 Pau Iranzo <pau a somgnu.cat>:
> > D'acord, adjunte el po i el diff (he fet un canvi mínim al veure el
> > diff).
> >
> 
> els canvis estan bé, però tingues en compte que has esborrat camps
> importants de la capçalera. Has executat msgfmt -c per comprovar el
> fitxer?
> 
> --- authconfig.tip.ca_vell.po	2009-03-03 15:32:52.000000000 +0100
> +++ authconfig.tip.ca.po	2009-03-03 15:36:14.000000000 +0100
> @@ -2,30 +2,30 @@
>  # Copyright (C) 2004-8 Free Software Foundation
>  # This file is distributed under the same license as the authconfig package.
>  # Xavier Conde Rueda <xavi.conde a gmail.com>, 2004-8.
> -#
>  # This file is translated according to the glossary and style guide of
> -#   Softcatalà. If you plan to modify this file, please read first the page
> -#   of the Catalan translation team for the Fedora project at:
> -#   http://www.softcatala.org/projectes/fedora/
> -#   and contact the previous translator.
> -#
> +# Softcatalà. If you plan to modify this file, please read first the page
> +# of the Catalan translation team for the Fedora project at:
> +# http://www.softcatala.org/projectes/fedora/
> +# and contact the previous translator.
>  # Aquest fitxer s'ha de traduir d'acord amb el recull de termes i la guia
> -#   d'estil de Softcatalà. Si voleu modificar aquest fitxer, llegiu si
> -#   us plau la pàgina de catalanització del projecte Fedora a:
> -#   http://www.softcatala.org/projectes/fedora/
> -#   i contacteu l'anterior traductor/a.
> -#
> +# d'estil de Softcatalà. Si voleu modificar aquest fitxer, llegiu si
> +# us plau la pàgina de catalanització del projecte Fedora a:
> +# http://www.softcatala.org/projectes/fedora/
> +# i contacteu l'anterior traductor/a.
> +# Xavier Conde Rueda <xavi.conde a gmail.com>, 2009.
> +#
> +#
>  msgid ""
>  msgstr ""
>  "Project-Id-Version: authconfig\n"
>  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
>  "POT-Creation-Date: 2009-03-03 02:12+0000\n"
> -"PO-Revision-Date: 2008-09-21 23:20+0100\n"
> -"Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde a gmail.com>\n"
> -"Language-Team: Catalan <fedora a softcatala.net>\n"
> +"PO-Revision-Date: 2009-03-03 14:56+0100\n"
> +"Last-Translator:  <>\n"
> +"Language-Team: \n"
>  "MIME-Version: 1.0\n"
> -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
> -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
> +"Content-Type: text/plain; charset=\n"
> +"Content-Transfer-Encoding: "
> 
> Siusplau restaura la capçalera com estava i posa't com a
> Last-translator. Gràcies!
>