[Fedora] Traducció comps.HEAD.ca.po

Oscar Osta Pueyo oostap.listas a gmail.com
dim gen 20 00:19:02 CET 2009


Hola a tothom,
Primer de tot presentar-me a la llista, em dic Oscar i miraré de donar un
cop de mà en la traducció de fedora.

Adjunto el fitxer modificat, el diff i l'original de la primera versió a la
espera de les vostres correccions (és el primer).

Un dubte packaging = empaquetat.

msgid "Font design and packaging"
msgstr "Diseny i * de tipus de lletra"

"This group is a collection of tools used in the design, modification, "
"manipulation, and packaging of fonts."
msgstr ""
"Aquest grup és una col·lecció d'eines usades en el diseny, modificació, "
"manipulació i * de tipus de lletra."

-- 
Salutacions,
Oscar Osta Pueyo
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/fedora/attachments/20090120/a181b18e/attachment.htm>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: comps.HEAD.ca.po.diff
Type: application/octet-stream
Size: 5115 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/fedora/attachments/20090120/a181b18e/attachment.obj>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: comps.HEAD.ca.po.ORIG
Type: application/octet-stream
Size: 66299 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/fedora/attachments/20090120/a181b18e/attachment-0001.obj>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: comps.HEAD.ca.po
Type: application/octet-stream
Size: 66433 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/fedora/attachments/20090120/a181b18e/attachment-0002.obj>


Més informació sobre la llista de correu Fedora