Re: [Fedora] Traducció modul homepage

[Agusti Grau]

Hola a tots!

Perdoneu el retràs, us envio la traducció del módul homepage master.

Salutacions!


2008/11/10 Xavier Conde Rueda <xavi.conde a gmail.com>

> Placeholder és un markup xml, no s'ha de traduir. Quan es genera
> l'html es reemplaça.
>
> Salut!
>
> 2008/11/10 Agusti Grau <fletxa a gmail.com>:
> > Hola Xavier,
> >
> > Ja quasi la tinc, però tinc alguns dubtes que no et puc fer ara, perque
> > estic a la feina. Són pel tema del <placeholder>,respecto aquesta
> etiqueta
> > tal qual està a l'original? Veig que està substituït per alguns termes
> que
> > en primera instància no trobo.
> >
> > Salutacions
> >
> > 2008/11/9 Xavier Conde Rueda <xavi.conde a gmail.com>
> >>
> >> Hola Agustí,
> >>
> >> 2008/11/1, Xavier Conde Rueda <xavi.conde a gmail.com>:
> >>
> >> > Si tens temps, podries completar la traducció de la home page del
> >> > navegador:
> >> >
> >> >
> >> >
> https://translate.fedoraproject.org/POT/docs-homepage.master/homepage.master.ca.po
> >>
> >> Has avançat amb aquesta traducció? Cal tenir-la llesta per a la
> >> sortida de Fedora.
> >>
> >> Salut!
> >> --
> >> "We the willing, following the unknowing are
> >> doing the impossible. We have done so much
> >> for so long with so little we are now able to do
> >> anything with nothing."
> >>
> >> + Google talk/Jabber: xavi.conde a gmail.com
> >>
> >> _______________________________________________
> >> Fedora mailing list
> >> Fedora a llistes.softcatala.org
> >> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/fedora
> >>
> >
> >
> > _______________________________________________
> > Fedora mailing list
> > Fedora a llistes.softcatala.org
> > http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/fedora
> >
> >
>
>
>
> --
> "We the willing, following the unknowing are
> doing the impossible. We have done so much
> for so long with so little we are now able to do
> anything with nothing."
>
> + Google talk/Jabber: xavi.conde a gmail.com
>
> _______________________________________________
> Fedora mailing list
> Fedora a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/fedora
>
>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/fedora/attachments/20081111/0063e729/attachment.htm>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: homepage.master.ca.po
Type: text/x-gettext-translation
Size: 20311 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/fedora/attachments/20081111/0063e729/attachment.bin>