[Corrector] suggeriment 'no us sembla > no trobeu'

[Pere Farrando]

En relació amb el corrector gramatical:

Frase d’exemple:
Doncs, ara que ja la tenim enterrada, és cosa d’organitzar un bon sopar per recordar els bons vells temps, no us sembla? 

El corrector marca ‘sembla’. La regla diu: “Expressió incorrecta: cal dir ‘sembla bé’.”   

S’hi podria afegir la solució ‘no trobeu?’, amb el benentès que aleshores no afectaria solament el verb ’sembla’, sinó tota l’expressió ’no us sembla’, ’no li sembla’, etc. 

A reveure. 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Pere Farrando Canals
http://www.preedicio.com
Vilanova i la Geltrú - Barcelona - Catalonia - Spain
Data securement: Spanish Data Securement Agency, n. 2101800538.
Protecció de dades: Agència Espanyola de Protecció de Dades, núm. 2101800538.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/corrector/attachments/20141110/0f2dab63/attachment.html>