[Corrector] Fwd: Diccionari

[Jordi Mas]

Ep!

Si algú pot parlar amb ells.

Atentament,

Jordi,
-------- Missatge original --------
Assumpte: 	Diccionari
Data: 	Mon, 14 Apr 2014 07:59:00 +0000
De: 	CORBELLA LOPEZ, GERARD <gcorbella a gencat.cat>
A: 	info a softcatala.org <info a softcatala.org>



Benvolguts,

Estem treballant en un projecte d’entrevistes transcrites, que contenen
al voltant de 60.000 pàgines de text.

Utilitzem el corrector ortogràfic per a Mozilla (
http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:Corrector_ortogr%C3%A0fic_de_catal%C3%A0_%28general%29_per_a_Mozilla 

). Però quan hi treballem hem detectat errors (per exemple, en dóna com
a bona la paraula “porque”).

A partir d’aquí, dues preguntes:

Hi ha algun canal per millorar el diccionari, o senzillament vosaltres
feu l’aplicació informàtica a partir dels diccionaris de l’IEC i el
GDLC, i caldria parlar amb Enciclopèdia i l’IEC per introduir millores?

Existeixen actualitzacions del corrector que no estiguin en la web?

Atentament,

Descripció: signatura

*Descripció: Descripció: cid:image002.gif a 01CD6B43.FB1412B0*

**

*Gerard Corbella i López
*Banc Audiovisual del Memorial Democràtic
Memorial Democràtic. Departament de Governació i Relacions Institucionals

Tapineria, 10|08002 Barcelona|Tl. 936347355

gcorbella a gencat.cat <mailto:gcorbella a gencat.cat>
|http://memorialdemocratic.gencat.cat
<http://memorialdemocratic.gencat.cat/>

Aquest missatge s’adreça exclusivament a la persona destinatària i pot
contenir informació privilegiada o confidencial. Si no sou la persona
destinatària indicada, us recordem que la utilització, divulgació i/o
còpia sense autorització està prohibida en virtut de la legislació
vigent. Si heu rebut aquest missatge per error, us demanem que ens ho
feu saber immediatament per aquesta via i que el destruïu.