[Corrector] Fwd: Problema amb concordança

[Jaume Ortolà i Font]

---------- Missatge reenviat ----------
De: Corrector Softcatalà <corrector a softcatala.org>
Data: 27 de setembre de 2013 12.42
Assumpte: Re: Problema amb concordança
Per a: Joachim Siemers <jsiemers a xtec.cat>


Gràcies pel comentari, Joaquim.

El tipus de concordança que exposes (entre verb i predicat), en general, és
molt difícil de detectar, i encara no ho hem treballat, però ens agradaria
fer-ho. Ens imaginem que només serà possible detectar errors en casos molt
simples, com el de la teva frase.

Aquesta complexitat ja l'hem trobada en adjectius posposats a un nom, una
qüestió aparentment banal, però que no ho és gens. En aquestes frases, per
exemple, el corrector permet un adjectiu masculí o femení, però no un
adjectiu plural:

Casa de pagès antiga.
Casa de pagès ric.


Salutacions,
Jaume Ortolà




El dia 27 de setembre de 2013 12.09, Joachim Siemers <jsiemers a xtec.cat> ha
escrit:


> Hola,
>
> Acabo d'introduir la frase "La noia està trist." i no m'ha corregit
> l'error de concordança (Hauria de dir-se "trista", no?)
>
> Tanmateix, és una eina força potent, pel que m'ha semblat. Enhorabona i
> gràcies!
>
> Joaquim
>
>
>
>
> -----
> *Joachim Siemers *
> * *mail: jsiemers a xtec.cat
>  web: www.xtec.cat/~jsiemers <http://www.xtec.cat/%7Ejsiemers>
>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/corrector/attachments/20130927/febd9cb7/attachment.html>