[Corrector] versió 2.5.0
Toni Hermoso Pulido
toniher a softcatala.cat
div feb 8 21:51:07 CET 2013
Hola gent,
per qui no ho tingui present, els correctors que ha generat en Jaume es
troben a:
http://websvn.softcatala.org/listing.php?repname=Corrector&path=%2Ftrunk%2Fresultats%2F&
Podeu veure per la data de modificació que són recents.
Si ningú detecta res important, a partir d'uns 3 dies els pujaré als
servidors de Softcatalà, actualitzaré el corrector web i pujaré a
aquells serveis on sóc també responsable:
http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Corrector_ortogr%C3%A0fic/Seguiment_en_tercers
Salut,
Al 08/02/13 19:51, En/na Jaume Ortolà i Font ha escrit:
> Hola,
>
> He generat nous arxius dels diccionari amb el número de versió 2.5.0. La
> versió Aspell m'ha donat problemes, però finalment em sembla que s'ha
> generat bé. ¿La podeu provar, per favor?
>
> He afegit més paraules que no tenen cap problema (estan ben formades,
> apareixen en algun diccionari, etc.). Proveu, per exemple, "LibreOffice"
> o "s'autodeterminaren" com a entrades noves.
>
> Les úniques coses que potser són discutibles són les següents:
>
> 1) gihad/jihad (i derivats: jihadisme, jihadista)
> El DIEC té gihad. El GDLC té les dues formes. Esadir.cat prefereix
> jihad. A mi em sembla millor jihad. De moment només tenim "gihad".
>
> 2) Internet/internet
> Tenim ara tenim "l'Internet". L'apostrofació crec que és incorrecta.
> Hauria de ser "la Internet" ("la internet dels anys 90..."). Com a nom
> d'ús molt comú, es podria acceptar en minúscula.
>
> Salutacions,
> Jaume Ortolà
> www.riuraueditors.cat <http://www.riuraueditors.cat>
>
>
>
> Si vols canviar la subscripció o donar-te de baixa, fes-ho des de:
> _______________________________________________
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/corrector
>
--
Toni Hermoso Pulido
http://www.cau.cat
Més informació sobre la llista de correu Corrector