[Catalanitzador] Publicada nova versió del Catalanitzador en Windows en proves (desenvolupament) - 22 de octubre 2017

[Jordi Mas]

Hola!

Respecte al LanguageTool:

- La versió pel LibreOffice no es pot instal·lar ja que tens una 
configuració difícil:

LibreOffice 64 bits with Java de 32 bits installed

Llavors no s'ofereix.

Respecte al LanguageTool amb Firefox segurament no s'instal·lat ja que 
l'acció va deixar de funcionar fa temps (no sé ni perquè ni quan).

El tema de l'Office t'ha instal·lat el paquet d'Office 32 bits però no 
sé perquè ha fallat. Ho he d'investigar més.

Gràcies

Jordi,

> 
> 2017-10-22 16:53 GMT+02:00 Jordi Mas <jmas a softcatala.org>:
>> Hola Pere,
>>
>> Gràcies per provar-ho!
>>
>> M'aniria bé si em poguessis enviar el fitxer LOG. Veure com obtenir-ho:
>>
>> https://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Catalanitzador_de_Softcatal%C3%A0/Informe_d%27error
>>
> 
> T'he enviat el log en un missatge a part.
> 
>>> 1. L'Office 2016 que tenia instal·lat en anglès m'ha deixat de
>>> funcionar. Al word/powerpoint surt "Microsoft Word dejó de funcionar"
>>> a l'engegar, i l'Excel no dona cap senyal de vida a l'intentar
>>> obrir-lo. L'Access 2016 funciona correctament però continua en anglès.
>>> No puc assegurar que hagi estat això el que ho ha espatllat (només ho
>>> suposo) ja que no faig servir massa l'office, feia dies que no
>>> l'obria.
>>
>>
>> Pots provar dues coses:
>>
>> 1. Si desinstal·lant el paquet d'idioma (al remove programs del Windows) et
>> funciona.
>>
> 
> Si, tot torna a funcionar.
> 
>> 2. Si instal·lant el paquet manualment
>> https://www.softcatala.org/programes/paquet-catala-per-al-microsoft-office-2016/
>>
>> també et succeïx.
> 
> Doncs d'entrada em surt un missatge que diu que tinc l'Office de 32
> bits (veure captura de pantalla), no ho sabia. Fent clic a "Instal·la
> 32 bits" es baixa i després funciona. Però l'Access continua en
> anglès.
> 
> 
>>
>> Els problemes amb Office són un calvari, i normalment són problema del
>> paquet d'idioma.
>>
>>> 2. Al LibreOffice 5.4.1.2, que tinc instal·lat en castellà, s'hi ha
>>> afegit i configurat correctament el català com a idioma de correcció
>>> per defecte, més el diccionari. Però no hi ha ni rastre de l'extensió
>>> LanguageTool.
>>> 3. El LanguageTool no s'ha instal·lat, tampoc estic segur si s'havia
>>> d'instal·lar però m'havia semblat entendre que sí.
>>
>>
>> Ho veure amb els logs a veure que has escollit i que ha succeït.
>>
>>> 4. No s'ha canviat l'idioma del Chrome, la IU continua en castellà i
>>> l'idioma de navegació, que asseguraria que el tenia posat en anglès o
>>> en català, també ha quedat en castellà.
>>
>>
>> Si tens el Chrome en execució en 64-bits no el detectem (encara). Llavors si
>> tenies el Chrome obert, els canvis es fan, pero quan el tanques el Chrome
>> torna a escriure la configuració de memòria i els canvis fets pel
>> Catalanitzador es perden.
>>
>> El que pots provar molt fàcilment es tornar-lo a executar sense el Chrome
>> executant-se.
>>
> 
> Deu ser el que ha passat, tinc Chrome 64 bits i m'ha funcionat ara
> provant-ho amb el Chrome parat.
> 
>>> La resta de coses (ho havia marcat tot) sembla que funcionen OK, El
>>> Windows m'ha quedat mig en català mig en castellà, suposo que és
>>> normal.
>>
>>
>> La traducció de Microsoft és parcial. Dit això, hi ha alguns paquets que
>> baixen per la botiga de forma automàtica després de la catalanització i en
>> una estona t'apareixen més coses en català, però sí, la traducció és
>> parcial.
>>
>> Moltes gràcies!
>>
>>
>> Jordi,
>>
>>
>> --
>> Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/
>> Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
> 
> Gràcies
> 
> Salut,
> 


-- 
Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/
Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org