[Android] Errada al traductor

Aleix Vidal i Gaya aleix.vidal a gmail.com
dis ago 1 18:55:29 CEST 2015


👏👏👏👏👏👏👏

Aleix Vidal i Gaya
(des del mòbil)
El dia 01/08/2015 18:17, "Xavi Ivars" <xavi.ivars a gmail.com> va escriure:

> Hola,
>
> Després de molt de temps buscant quin era el motiu, finalment he
> aconseguit resoldre un error que feia que el traductor, a vegades, no
> funcionara com calia al final del text enviat depenent dels signes de
> puntuació.
>
> Així, per exemple, si el text enviat era aquest
>
> "seguramente lo habrás pedido"
>
> la traducció (incorrecta) era
>
>  "segurament ho hauràs comanda"
>
> En canvi, quan el text enviat era
>
> "seguramente lo habrás pedido."
>
> amb punt al final, la traducció era correcta
>
> "segurament ho hauràs demanat."
>
>
> Doncs això, l'error ja està solucionat, i en pocs minuts estarà ja
> funcionant al servidor.
>
> --
> < Xavi Ivars >
> < http://xavi.ivars.me >
>
> _______________________________________________
> Android mailing list
> Android a llistes.softcatala.org
> https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android
>
>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/android/attachments/20150801/bad51686/attachment.html>


Més informació sobre la llista de correu Android