[Android] [Spam][89.7%] Re: [Spam][88.9%] Re: Traducció del sistema base

[Joan Montané]

Bona tarda,

ja he creat la taula [1].
He redactat una mica el cicle de treball, no estic gaire inspirat... :-(

Resumint;

qui col·labori que s'assigni un fitxer, així no dupliquem feina
feu servir la guia de Softcatalà i el recull de termes.
traduiu amb el sistema que vulgui: xml o po (recomano fent servir les
fitxers po)
envieu els resultats a la llista per a la seva revisió/acceptació
qualsevol dubte de terminologia o criteri... feu servir la llista per
demanar ajuda.


Joan Montané


[1] http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Android/Pencaires_Android