[Android] [traducció CM]
Tomàs Mallafré
tomas a mallafre.cat
dic des 22 08:28:31 CET 2010
Oriol,
tot i que segurament a altres llocs del sistema, el més correcte és
traduir "dialing" per l'actual "marcació", on segur que més es veurà
serà en fer trucades, per tant jo ho traduiria per "trucant".
Salut!
--
GnuPG: 0x2D1296BA - http://pgp.tomi.cat
gpg --keyserver pgp.mit.edu --recv-keys 2D1296BA
Usuari Linux #384982
Usuari Ubuntu #13740
twitter/skype/nimbuzz/gtalk tmallafre
http://tomi.cat
Més informació sobre la llista de correu Android