El dia 22/10/2013 0.01, "Jordi Mas" <jmas@softcatala.org> va escriure:
Saps si existeix un dipòsit només amb traduccions? Potser publiquen un ZIP amb les traduccions cada versió? Saps si usen una plataforma externa tipus Pootle o transifex?
Penso en lloc alternatius on les podem baixar fàcilement.
Oficialment segur que no hi ha res tipus transifex. Google gestiona internament les traduccions. No hi ha traduccions comunitàries o col·laboratives. Podríem usar, si existeix, alguna ROM, tipus CyanogenMod, que ofereixi baixades en algun format comprimit, però crec que he trobat una alternativa millor. A github hi ha un mirall dels projectes de l'AOSP. https://github.com/android Github sí que permet baixar fitxers de forma individual en format pla, per tant, només caldria resseguir els projectes que ens interessin, fent 2 baixades per projecte, una per a les cadenes originals i una altra per a la traducció en català. Joan Montané Enviat des del mòbil. Disculpeu la brevetat i faltes d'ortografia.