Runtime -> Entorn d'execució

Hola, ara mateix estem traduint runtime per 'temps d'execució', però pel context on es troba (WebIDE, emulador de Firefox OS), hauria de ser més quelcom com ara 'entorn d'execució'. Vegi's: http://transvision.mozfr.org/?recherche=runtime&repo=central&sourcelocale=en-US&locale=ca&search_type=strings http://transvision.mozfr.org/?recherche=runtime&repo=central&sourcelocale=en-US&locale=es-ES&search_type=strings http://transvision.mozfr.org/?recherche=runtime&repo=central&sourcelocale=en-US&locale=fr&search_type=strings Salut, -- Toni Hermoso Pulido http://www.cau.cat http://www.similis.cc

Hola, ho he canviat. Salut, El 27/11/14 a les 23:54, Toni Hermoso Pulido ha escrit:
Hola,
ara mateix estem traduint runtime per 'temps d'execució', però pel context on es troba (WebIDE, emulador de Firefox OS), hauria de ser més quelcom com ara 'entorn d'execució'.
Vegi's: http://transvision.mozfr.org/?recherche=runtime&repo=central&sourcelocale=en-US&locale=ca&search_type=strings http://transvision.mozfr.org/?recherche=runtime&repo=central&sourcelocale=en-US&locale=es-ES&search_type=strings http://transvision.mozfr.org/?recherche=runtime&repo=central&sourcelocale=en-US&locale=fr&search_type=strings
-- Toni Hermoso Pulido http://www.cau.cat http://www.similis.cc
participants (1)
-
Toni Hermoso Pulido