[OpenOffice] Cadenes de l'OpenOffice.org 2.3
Hola a tots, He actualitzat el repository del subversion amb les cadenes de l'OOo 2.3. Sobretot per la meva manca de temps, però també per la decisió en ferm d'abandonar el projecte de traducció de l'OOo en català, aquestes cadenes ja no entraran en la 2.3 oficial de Sun, però no és del tot improbable que puguin entrar a les distros de Linux si hi ha prou interès que així sigui. Aquestes són les estadístiques del POs de UI. En resum, 1027 cadenes per traduir i 5060 paraules. ./svtools/source/misc1.po type strings words (source) words (translation) translated: 94 (100%) 176 (100%) 241 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 94 176 241 ./svtools/source/control.po type strings words (source) words (translation) translated: 36 (100%) 133 (100%) 132 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 36 133 132 ./svtools/source/items1.po type strings words (source) words (translation) translated: 11 (100%) 33 (100%) 37 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 11 33 37 ./svtools/source/filter.vcl/filter.po type strings words (source) words (translation) translated: 26 (100%) 55 (100%) 64 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 26 55 64 ./svtools/source/productregistration.po type strings words (source) words (translation) translated: 8 (100%) 51 (100%) 56 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 8 51 56 ./svtools/source/uno.po type strings words (source) words (translation) translated: 5 (100%) 10 (100%) 12 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 5 10 12 ./svtools/source/dialogs.po type strings words (source) words (translation) translated: 245 ( 99%) 821 ( 98%) 942 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 12 ( 1%) n/a Total: 246 833 942 ./svtools/source/misc.po type strings words (source) words (translation) translated: 169 ( 97%) 866 ( 89%) 1057 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 5 ( 2%) 98 ( 10%) n/a Total: 174 964 1057 ./svtools/source/contnr.po type strings words (source) words (translation) translated: 47 (100%) 109 (100%) 117 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 47 109 117 ./svtools/source/java.po type strings words (source) words (translation) translated: 10 (100%) 132 (100%) 120 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 10 132 120 ./svtools/source/plugapp.po type strings words (source) words (translation) translated: 21 (100%) 59 (100%) 77 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 21 59 77 ./readlicense_oo/docs/readme.po type strings words (source) words (translation) translated: 108 ( 78%) 1730 ( 64%) 1814 fuzzy: 1 ( 0%) 3 ( 0%) n/a untranslated: 29 ( 21%) 955 ( 35%) n/a Total: 138 2688 1814 ./xmlsecurity/source/component.po type strings words (source) words (translation) translated: 1 (100%) 19 (100%) 23 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 1 19 23 ./xmlsecurity/source/dialogs.po type strings words (source) words (translation) translated: 58 ( 90%) 260 ( 84%) 296 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 6 ( 9%) 47 ( 15%) n/a Total: 64 307 296 ./instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po type strings words (source) words (translation) translated: 475 (100%) 4046 (100%) 4625 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 475 4046 4625 ./dbaccess/source/core/resource.po type strings words (source) words (translation) translated: 38 ( 84%) 397 ( 87%) 408 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 7 ( 15%) 56 ( 12%) n/a Total: 45 453 408 ./dbaccess/source/ui/dlg.po type strings words (source) words (translation) translated: 345 ( 97%) 1636 ( 98%) 1915 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 8 ( 2%) 32 ( 1%) n/a Total: 353 1668 1915 ./dbaccess/source/ui/control.po type strings words (source) words (translation) translated: 19 (100%) 78 (100%) 117 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 19 78 117 ./dbaccess/source/ui/tabledesign.po type strings words (source) words (translation) translated: 67 (100%) 581 (100%) 661 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 67 581 661 ./dbaccess/source/ui/querydesign.po type strings words (source) words (translation) translated: 69 (100%) 379 (100%) 452 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 69 379 452 ./dbaccess/source/ui/uno.po type strings words (source) words (translation) translated: 1 ( 50%) 2 ( 25%) 3 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 50%) 6 ( 75%) n/a Total: 2 8 3 ./dbaccess/source/ui/relationdesign.po type strings words (source) words (translation) translated: 5 (100%) 47 (100%) 43 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 5 47 43 ./dbaccess/source/ui/app.po type strings words (source) words (translation) translated: 53 ( 91%) 267 ( 89%) 274 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 5 ( 8%) 31 ( 10%) n/a Total: 58 298 274 ./dbaccess/source/ui/misc.po type strings words (source) words (translation) translated: 64 ( 96%) 198 ( 90%) 238 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 2 ( 3%) 21 ( 9%) n/a Total: 66 219 238 ./dbaccess/source/ui/inc.po type strings words (source) words (translation) translated: 11 (100%) 26 (100%) 30 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 11 26 30 ./dbaccess/source/ui/browser.po type strings words (source) words (translation) translated: 38 ( 97%) 165 ( 98%) 193 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 2%) 2 ( 1%) n/a Total: 39 167 193 ./dbaccess/source/sdbtools/resource.po type strings words (source) words (translation) translated: 6 (100%) 50 (100%) 56 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 6 50 56 ./goodies/source/filter.vcl/eos2met.po type strings words (source) words (translation) translated: 7 (100%) 8 (100%) 8 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 7 8 8 ./goodies/source/filter.vcl/egif.po type strings words (source) words (translation) translated: 5 (100%) 8 (100%) 10 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 5 8 10 ./goodies/source/filter.vcl/eps.po type strings words (source) words (translation) translated: 14 (100%) 42 (100%) 49 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 14 42 49 ./goodies/source/filter.vcl/eppm.po type strings words (source) words (translation) translated: 4 (100%) 6 (100%) 7 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 4 6 7 ./goodies/source/filter.vcl/epict.po type strings words (source) words (translation) translated: 7 (100%) 8 (100%) 8 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 7 8 8 ./goodies/source/filter.vcl/epbm.po type strings words (source) words (translation) translated: 4 (100%) 6 (100%) 7 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 4 6 7 ./goodies/source/filter.vcl/epgm.po type strings words (source) words (translation) translated: 4 (100%) 6 (100%) 7 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 4 6 7 ./odk/examples/java/EmbedDocument/EmbeddedObject.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 (100%) 7 (100%) n/a Total: 1 7 0 ./odk/examples/java/Inspector.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 2 (100%) 4 (100%) n/a Total: 2 4 0 ./odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/FlatXmlFilterDetection.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 5 (100%) 15 (100%) n/a Total: 5 15 0 ./odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/AsciiFilter.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 (100%) 1 (100%) n/a Total: 1 1 0 ./odk/examples/DevelopersGuide/Components/Addons/ProtocolHandlerAddon_java.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 6 (100%) 15 (100%) n/a Total: 6 15 0 ./odk/examples/DevelopersGuide/Components/Addons/ProtocolHandlerAddon_cpp.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 6 (100%) 15 (100%) n/a Total: 6 15 0 ./odk/examples/cpp/complextoolbarcontrols.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 8 (100%) 14 (100%) n/a Total: 8 14 0 ./scaddins/source/datefunc.po type strings words (source) words (translation) translated: 30 ( 96%) 173 ( 93%) 155 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 3%) 12 ( 6%) n/a Total: 31 185 155 ./scaddins/source/analysis.po type strings words (source) words (translation) translated: 343 (100%) 1525 (100%) 1532 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 343 1525 1532 ./svx/source/svdraw.po type strings words (source) words (translation) translated: 531 (100%) 1354 (100%) 1814 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 531 1354 1814 ./svx/source/gallery2.po type strings words (source) words (translation) translated: 97 (100%) 183 (100%) 201 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 97 183 201 ./svx/source/outliner.po type strings words (source) words (translation) translated: 6 (100%) 8 (100%) 10 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 6 8 10 ./svx/source/svxlink.po type strings words (source) words (translation) translated: 4 (100%) 6 (100%) 9 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 4 6 9 ./svx/source/fmcomp.po type strings words (source) words (translation) translated: 24 (100%) 63 (100%) 76 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 24 63 76 ./svx/source/src.po type strings words (source) words (translation) translated: 3 (100%) 24 (100%) 27 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 3 24 27 ./svx/source/form.po type strings words (source) words (translation) translated: 240 ( 97%) 744 ( 93%) 869 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 6 ( 2%) 51 ( 6%) n/a Total: 246 795 869 ./svx/source/tbxctrls.po type strings words (source) words (translation) translated: 98 (100%) 159 (100%) 184 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 98 159 184 ./svx/source/stbctrls.po type strings words (source) words (translation) translated: 20 (100%) 68 (100%) 70 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 20 68 70 ./svx/source/dialog.po type strings words (source) words (translation) translated: 2120 ( 97%) 5880 ( 95%) 6843 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 44 ( 2%) 272 ( 4%) n/a Total: 2164 6152 6843 ./svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po type strings words (source) words (translation) translated: 31 (100%) 60 (100%) 68 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 31 60 68 ./svx/source/editeng.po type strings words (source) words (translation) translated: 15 (100%) 23 (100%) 31 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 15 23 31 ./svx/source/intro.po type strings words (source) words (translation) translated: 1 ( 33%) 2 ( 0%) 3 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 2 ( 66%) 207 ( 99%) n/a Total: 3 209 3 ./svx/source/accessibility.po type strings words (source) words (translation) translated: 41 (100%) 95 (100%) 108 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 41 95 108 ./svx/source/options.po type strings words (source) words (translation) translated: 334 ( 97%) 943 ( 97%) 1134 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 9 ( 2%) 23 ( 2%) n/a Total: 343 966 1134 ./svx/source/items.po type strings words (source) words (translation) translated: 317 ( 99%) 971 ( 99%) 1124 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 3 ( 0%) 6 ( 0%) n/a Total: 320 977 1124 ./svx/source/engine3d.po type strings words (source) words (translation) translated: 89 (100%) 154 (100%) 192 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 89 154 192 ./svx/source/toolbars.po type strings words (source) words (translation) translated: 18 (100%) 46 (100%) 59 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 18 46 59 ./svx/inc.po type strings words (source) words (translation) translated: 149 ( 99%) 210 ( 98%) 252 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 4 ( 1%) n/a Total: 150 214 252 ./so3/src.po type strings words (source) words (translation) translated: 170 (100%) 702 (100%) 754 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 170 702 754 ./sysui/desktop/share.po type strings words (source) words (translation) translated: 29 ( 85%) 137 ( 94%) 188 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 5 ( 14%) 8 ( 5%) n/a Total: 34 145 188 ./basic/source/app.po type strings words (source) words (translation) translated: 242 ( 94%) 920 ( 95%) 1213 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 13 ( 5%) 42 ( 4%) n/a Total: 255 962 1213 ./basic/source/sbx.po type strings words (source) words (translation) translated: 7 (100%) 8 (100%) 8 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 7 8 8 ./basic/source/classes.po type strings words (source) words (translation) translated: 128 (100%) 550 (100%) 752 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 128 550 752 ./scp2/source/gnome.po type strings words (source) words (translation) translated: 2 (100%) 11 (100%) 11 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 2 11 11 ./scp2/source/impress.po type strings words (source) words (translation) translated: 15 (100%) 60 (100%) 68 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 15 60 68 ./scp2/source/xsltfilter.po type strings words (source) words (translation) translated: 1 (100%) 3 (100%) 4 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 1 3 4 ./scp2/source/graphicfilter.po type strings words (source) words (translation) translated: 28 (100%) 94 (100%) 97 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 28 94 97 ./scp2/source/base.po type strings words (source) words (translation) translated: 8 (100%) 40 (100%) 50 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 8 40 50 ./scp2/source/activex.po type strings words (source) words (translation) translated: 2 (100%) 12 (100%) 13 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 2 12 13 ./scp2/source/winexplorerext.po type strings words (source) words (translation) translated: 2 (100%) 18 (100%) 22 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 2 18 22 ./scp2/source/writer.po type strings words (source) words (translation) translated: 19 (100%) 85 (100%) 96 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 19 85 96 ./scp2/source/math.po type strings words (source) words (translation) translated: 11 (100%) 45 (100%) 48 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 11 45 48 ./scp2/source/draw.po type strings words (source) words (translation) translated: 14 (100%) 55 (100%) 64 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 14 55 64 ./scp2/source/calc.po type strings words (source) words (translation) translated: 16 (100%) 70 (100%) 93 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 16 70 93 ./scp2/source/python.po type strings words (source) words (translation) translated: 4 (100%) 30 (100%) 35 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 4 30 35 ./scp2/source/ooo.po type strings words (source) words (translation) translated: 138 ( 65%) 480 ( 64%) 669 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 73 ( 34%) 266 ( 35%) n/a Total: 211 746 669 ./scp2/source/quickstart.po type strings words (source) words (translation) translated: 2 (100%) 15 (100%) 19 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 2 15 19 ./scp2/source/kde.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 2 (100%) 9 (100%) n/a Total: 2 9 0 ./scp2/source/onlineupdate.po type strings words (source) words (translation) translated: 2 (100%) 13 (100%) 14 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 2 13 14 ./scp2/source/testtool.po type strings words (source) words (translation) translated: 1 (100%) 1 (100%) 3 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 1 1 3 ./scp2/source/lingu.po type strings words (source) words (translation) translated: 2 (100%) 10 (100%) 12 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 2 10 12 ./scp2/source/javafilter.po type strings words (source) words (translation) translated: 20 ( 90%) 101 ( 96%) 132 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 2 ( 9%) 4 ( 3%) n/a Total: 22 105 132 ./crashrep/source/all.po type strings words (source) words (translation) translated: 43 (100%) 474 (100%) 472 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 43 474 472 ./officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po type strings words (source) words (translation) translated: 674 ( 98%) 861 ( 97%) 920 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 11 ( 1%) 23 ( 2%) n/a Total: 685 884 920 ./officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po type strings words (source) words (translation) translated: 1856 ( 94%) 4042 ( 93%) 5482 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 109 ( 5%) 272 ( 6%) n/a Total: 1965 4314 5482 ./officecfg/registry/data/org/openoffice.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 3 (100%) 7 (100%) n/a Total: 3 7 0 ./forms/source/resource.po type strings words (source) words (translation) translated: 54 ( 90%) 289 ( 86%) 343 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 6 ( 10%) 46 ( 13%) n/a Total: 60 335 343 ./connectivity/source/resource.po type strings words (source) words (translation) translated: 20 ( 86%) 170 ( 84%) 206 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 3 ( 13%) 31 ( 15%) n/a Total: 23 201 206 ./chart2/source/controller/dialogs.po type strings words (source) words (translation) translated: 102 ( 39%) 172 ( 29%) 208 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 157 ( 60%) 411 ( 70%) n/a Total: 259 583 208 ./vcl/source/src.po type strings words (source) words (translation) translated: 70 ( 98%) 167 ( 98%) 186 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 1%) 2 ( 1%) n/a Total: 71 169 186 ./accessibility/source/helper.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 (100%) 1 (100%) n/a Total: 1 1 0 ./avmedia/source/viewer.po type strings words (source) words (translation) translated: 5 (100%) 24 (100%) 29 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 5 24 29 ./avmedia/source/framework.po type strings words (source) words (translation) translated: 13 (100%) 14 (100%) 17 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 13 14 17 ./desktop/source/deployment/registry/package.po type strings words (source) words (translation) translated: 1 (100%) 1 (100%) 4 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 1 1 4 ./desktop/source/deployment/registry/script.po type strings words (source) words (translation) translated: 4 (100%) 22 (100%) 27 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 4 22 27 ./desktop/source/deployment/registry/sfwk.po type strings words (source) words (translation) translated: 1 (100%) 2 (100%) 2 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 1 2 2 ./desktop/source/deployment/registry/component.po type strings words (source) words (translation) translated: 5 (100%) 18 (100%) 18 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 5 18 18 ./desktop/source/deployment/registry/configuration.po type strings words (source) words (translation) translated: 2 (100%) 4 (100%) 8 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 2 4 8 ./desktop/source/deployment/registry.po type strings words (source) words (translation) translated: 6 (100%) 20 (100%) 41 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 6 20 41 ./desktop/source/deployment/gui.po type strings words (source) words (translation) translated: 66 ( 85%) 240 ( 48%) 273 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 11 ( 14%) 251 ( 51%) n/a Total: 77 491 273 ./desktop/source/deployment/manager.po type strings words (source) words (translation) translated: 5 (100%) 18 (100%) 33 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 5 18 33 ./desktop/source/deployment/misc.po type strings words (source) words (translation) translated: 1 (100%) 1 (100%) 1 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 1 1 1 ./desktop/source/deployment/unopkg.po type strings words (source) words (translation) translated: 8 ( 88%) 53 ( 63%) 55 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 11%) 30 ( 36%) n/a Total: 9 83 55 ./desktop/source/migration.po type strings words (source) words (translation) translated: 38 ( 90%) 443 ( 87%) 477 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 4 ( 9%) 62 ( 12%) n/a Total: 42 505 477 ./desktop/source/app.po type strings words (source) words (translation) translated: 28 ( 96%) 317 ( 97%) 353 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 3%) 7 ( 2%) n/a Total: 29 324 353 ./desktop/win32/source/setup.po type strings words (source) words (translation) translated: 40 (100%) 147 (100%) 150 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 40 147 150 ./sw/sdi.po type strings words (source) words (translation) translated: 353 ( 99%) 998 ( 99%) 1421 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 1 ( 0%) n/a Total: 354 999 1421 ./sw/source/core/unocore.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 2 (100%) 4 (100%) n/a Total: 2 4 0 ./sw/source/core/undo.po type strings words (source) words (translation) translated: 146 (100%) 356 (100%) 495 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 146 356 495 ./sw/source/ui/frmdlg.po type strings words (source) words (translation) translated: 139 (100%) 233 (100%) 301 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 139 233 301 ./sw/source/ui/utlui.po type strings words (source) words (translation) translated: 432 ( 99%) 879 ( 99%) 1143 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 4 ( 0%) n/a Total: 433 883 1143 ./sw/source/ui/chrdlg.po type strings words (source) words (translation) translated: 89 (100%) 195 (100%) 250 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 89 195 250 ./sw/source/ui/globdoc.po type strings words (source) words (translation) translated: 2 (100%) 6 (100%) 7 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 2 6 7 ./sw/source/ui/web.po type strings words (source) words (translation) translated: 11 (100%) 25 (100%) 29 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 11 25 29 ./sw/source/ui/dbui.po type strings words (source) words (translation) translated: 278 ( 96%) 1105 ( 98%) 1324 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 11 ( 3%) 19 ( 1%) n/a Total: 289 1124 1324 ./sw/source/ui/fldui.po type strings words (source) words (translation) translated: 174 (100%) 324 (100%) 409 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 174 324 409 ./sw/source/ui/uiview.po type strings words (source) words (translation) translated: 53 (100%) 203 (100%) 223 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 53 203 223 ./sw/source/ui/docvw.po type strings words (source) words (translation) translated: 55 ( 98%) 158 ( 96%) 222 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 1%) 6 ( 3%) n/a Total: 56 164 222 ./sw/source/ui/wrtsh.po type strings words (source) words (translation) translated: 6 (100%) 14 (100%) 17 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 6 14 17 ./sw/source/ui/envelp.po type strings words (source) words (translation) translated: 123 ( 94%) 233 ( 92%) 287 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 7 ( 5%) 20 ( 7%) n/a Total: 130 253 287 ./sw/source/ui/table.po type strings words (source) words (translation) translated: 133 (100%) 293 (100%) 356 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 133 293 356 ./sw/source/ui/ribbar.po type strings words (source) words (translation) translated: 102 (100%) 179 (100%) 218 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 102 179 218 ./sw/source/ui/config.po type strings words (source) words (translation) translated: 217 ( 99%) 538 ( 97%) 665 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 2 ( 0%) 15 ( 2%) n/a Total: 219 553 665 ./sw/source/ui/index.po type strings words (source) words (translation) translated: 173 (100%) 357 (100%) 418 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 173 357 418 ./sw/source/ui/dialog.po type strings words (source) words (translation) translated: 79 (100%) 185 (100%) 225 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 79 185 225 ./sw/source/ui/app.po type strings words (source) words (translation) translated: 176 ( 99%) 666 ( 99%) 792 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 1 ( 0%) n/a Total: 177 667 792 ./sw/source/ui/smartmenu.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 (100%) 3 (100%) n/a Total: 1 3 0 ./sw/source/ui/misc.po type strings words (source) words (translation) translated: 209 (100%) 433 (100%) 539 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 209 433 539 ./sw/source/ui/inc.po type strings words (source) words (translation) translated: 22 (100%) 39 (100%) 53 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 22 39 53 ./sw/source/ui/fmtui.po type strings words (source) words (translation) translated: 34 (100%) 55 (100%) 69 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 34 55 69 ./sw/source/ui/shells.po type strings words (source) words (translation) translated: 48 (100%) 136 (100%) 189 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 48 136 189 ./sw/source/ui/lingu.po type strings words (source) words (translation) translated: 8 (100%) 15 (100%) 26 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 8 15 26 ./sw/source/ui/dochdl.po type strings words (source) words (translation) translated: 12 (100%) 77 (100%) 75 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 12 77 75 ./sc/source/core/src.po type strings words (source) words (translation) translated: 273 ( 98%) 274 ( 98%) 275 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 3 ( 1%) 3 ( 1%) n/a Total: 276 277 275 ./sc/source/ui/miscdlgs.po type strings words (source) words (translation) translated: 47 (100%) 99 (100%) 130 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 47 99 130 ./sc/source/ui/navipi.po type strings words (source) words (translation) translated: 32 (100%) 46 (100%) 56 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 32 46 56 ./sc/source/ui/docshell.po type strings words (source) words (translation) translated: 4 (100%) 10 (100%) 10 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 4 10 10 ./sc/source/ui/styleui.po type strings words (source) words (translation) translated: 16 (100%) 23 (100%) 35 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 16 23 35 ./sc/source/ui/src.po type strings words (source) words (translation) translated: 1722 ( 98%) 9294 ( 98%) 9933 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 21 ( 1%) 114 ( 1%) n/a Total: 1743 9408 9933 ./sc/source/ui/pagedlg.po type strings words (source) words (translation) translated: 58 (100%) 128 (100%) 155 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 58 128 155 ./sc/source/ui/dbgui.po type strings words (source) words (translation) translated: 216 ( 99%) 401 ( 94%) 487 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 24 ( 5%) n/a Total: 217 425 487 ./sc/source/ui/drawfunc.po type strings words (source) words (translation) translated: 29 ( 87%) 53 ( 89%) 67 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 4 ( 12%) 6 ( 10%) n/a Total: 33 59 67 ./sc/source/ui/formdlg.po type strings words (source) words (translation) translated: 33 (100%) 43 (100%) 58 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 33 43 58 ./basctl/source/basicide.po type strings words (source) words (translation) translated: 163 ( 99%) 470 ( 99%) 563 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 2 ( 0%) n/a Total: 164 472 563 ./basctl/source/dlged.po type strings words (source) words (translation) translated: 17 ( 80%) 35 ( 22%) 46 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 4 ( 19%) 119 ( 77%) n/a Total: 21 154 46 ./fpicker/source/office.po type strings words (source) words (translation) translated: 37 ( 97%) 83 ( 84%) 101 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 2%) 15 ( 15%) n/a Total: 38 98 101 ./sd/source/ui/dlg.po type strings words (source) words (translation) translated: 303 ( 99%) 601 ( 99%) 739 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 1 ( 0%) n/a Total: 304 602 739 ./sd/source/ui/slideshow.po type strings words (source) words (translation) translated: 9 (100%) 14 (100%) 16 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 9 14 16 ./sd/source/ui/animations.po type strings words (source) words (translation) translated: 136 (100%) 275 (100%) 342 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 136 275 342 ./sd/source/ui/notes.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 (100%) 2 (100%) n/a Total: 1 2 0 ./sd/source/ui/app.po type strings words (source) words (translation) translated: 780 ( 98%) 2149 ( 99%) 2598 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 8 ( 1%) 17 ( 0%) n/a Total: 788 2166 2598 ./sd/source/ui/accessibility.po type strings words (source) words (translation) translated: 11 (100%) 61 (100%) 54 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 11 61 54 ./sd/source/core.po type strings words (source) words (translation) translated: 73 (100%) 211 (100%) 266 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 73 211 266 ./sd/source/filter/html.po type strings words (source) words (translation) translated: 60 ( 98%) 153 ( 99%) 185 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 1%) 1 ( 0%) n/a Total: 61 154 185 ./wizards/source/schedule.po type strings words (source) words (translation) translated: 42 (100%) 66 (100%) 78 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 42 66 78 ./wizards/source/template.po type strings words (source) words (translation) translated: 58 (100%) 150 (100%) 162 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 58 150 162 ./wizards/source/euro.po type strings words (source) words (translation) translated: 79 (100%) 311 (100%) 357 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 79 311 357 ./wizards/source/formwizard.po type strings words (source) words (translation) translated: 571 (100%) 2790 (100%) 3076 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 571 2790 3076 ./wizards/source/importwizard.po type strings words (source) words (translation) translated: 77 (100%) 382 (100%) 361 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 77 382 361 ./starmath/source.po type strings words (source) words (translation) translated: 389 (100%) 703 (100%) 793 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 389 703 793 ./extensions/source/scanner.po type strings words (source) words (translation) translated: 23 (100%) 82 (100%) 81 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 23 82 81 ./extensions/source/preload.po type strings words (source) words (translation) translated: 18 (100%) 153 (100%) 194 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 18 153 194 ./extensions/source/update/ui.po type strings words (source) words (translation) translated: 2 (100%) 18 (100%) 22 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 2 18 22 ./extensions/source/update/check.po type strings words (source) words (translation) translated: 1 ( 2%) 3 ( 1%) 5 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 38 ( 97%) 232 ( 98%) n/a Total: 39 235 5 ./extensions/source/propctrlr.po type strings words (source) words (translation) translated: 268 ( 80%) 607 ( 84%) 759 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 65 ( 19%) 112 ( 15%) n/a Total: 333 719 759 ./extensions/source/dbpilots.po type strings words (source) words (translation) translated: 51 (100%) 353 (100%) 368 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 51 353 368 ./extensions/source/abpilot.po type strings words (source) words (translation) translated: 43 (100%) 393 (100%) 417 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 43 393 417 ./extensions/source/bibliography.po type strings words (source) words (translation) translated: 71 ( 98%) 124 ( 98%) 163 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 1%) 2 ( 1%) n/a Total: 72 126 163 ./filter/source/flash.po type strings words (source) words (translation) translated: 2 (100%) 10 (100%) 11 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 2 10 11 ./filter/source/xsltdialog.po type strings words (source) words (translation) translated: 57 (100%) 229 (100%) 235 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 57 229 235 ./filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 27 (100%) 97 (100%) n/a Total: 27 97 0 ./filter/source/config/fragments/types.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 16 (100%) 44 (100%) n/a Total: 16 44 0 ./filter/source/config/fragments/filters.po type strings words (source) words (translation) translated: 69 ( 98%) 235 ( 98%) 304 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 1%) 3 ( 1%) n/a Total: 70 238 304 ./filter/source/pdf.po type strings words (source) words (translation) translated: 72 ( 98%) 175 ( 98%) 238 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 1%) 3 ( 1%) n/a Total: 73 178 238 ./sfx2/source/appl.po type strings words (source) words (translation) translated: 189 ( 97%) 743 ( 94%) 847 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 4 ( 2%) 44 ( 5%) n/a Total: 193 787 847 ./sfx2/source/doc.po type strings words (source) words (translation) translated: 145 ( 98%) 618 ( 98%) 646 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 2 ( 1%) 12 ( 1%) n/a Total: 147 630 646 ./sfx2/source/bastyp.po type strings words (source) words (translation) translated: 2 (100%) 34 (100%) 31 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 2 34 31 ./sfx2/source/config.po type strings words (source) words (translation) translated: 1 (100%) 1 (100%) 1 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 1 1 1 ./sfx2/source/dialog.po type strings words (source) words (translation) translated: 217 ( 99%) 600 ( 99%) 687 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 1 ( 0%) n/a Total: 218 601 687 ./sfx2/source/view.po type strings words (source) words (translation) translated: 21 ( 95%) 170 ( 84%) 186 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 4%) 32 ( 15%) n/a Total: 22 202 186 ./sfx2/source/menu.po type strings words (source) words (translation) translated: 7 (100%) 11 (100%) 18 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 7 11 18 ./framework/source/classes.po type strings words (source) words (translation) translated: 25 ( 83%) 128 ( 58%) 138 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 5 ( 16%) 90 ( 41%) n/a Total: 30 218 138 ./shell/source/win32/shlxthandler/res.po type strings words (source) words (translation) translated: 37 (100%) 45 (100%) 50 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 37 45 50 ./uui/source.po type strings words (source) words (translation) translated: 91 ( 97%) 803 ( 92%) 852 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 2 ( 2%) 66 ( 7%) n/a Total: 93 869 852 ./padmin/source.po type strings words (source) words (translation) translated: 182 (100%) 950 (100%) 1034 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 182 950 1034 ./reportdesign/source/core/resource.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 16 (100%) 54 (100%) n/a Total: 16 54 0 ./reportdesign/source/ui/dlg.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 96 (100%) 228 (100%) n/a Total: 96 228 0 ./reportdesign/source/ui/report.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 76 (100%) 172 (100%) n/a Total: 76 172 0 ./reportdesign/source/ui/inspection.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 39 (100%) 113 (100%) n/a Total: 39 113 0 TOTAL: type strings words (source) words (translation) translated: 20394 ( 95%) 69072 ( 93%) 80513 fuzzy: 1 ( 0%) 3 ( 0%) n/a untranslated: 1027 ( 4%) 5060 ( 6%) n/a Total: 21422 74135 80513 File count: 193 Salutacions, -- Jesús Corrius http://www.corrius.org/bloc/
Aquestes són les estadístiques del POs de UI. En resum, 1027 cadenes per traduir i 5060 paraules.
Dels 193 fitxers hi ha molts a canvis d'una o dues cadenes. Començo a traduir tots els següents que indico a sota. D'aquesta manera reduïm el nombre de fitxers que cal gestionar. Quan tingui la traducció enviaré el diff a la llista. Salut, ./svtools/source/dialogs.po type strings words (source) words (translation) translated: 245 ( 99%) 821 ( 98%) 942 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 12 ( 1%) n/a Total: 246 833 942 ./dbaccess/source/ui/uno.po type strings words (source) words (translation) translated: 1 ( 50%) 2 ( 25%) 3 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 50%) 6 ( 75%) n/a Total: 2 8 3 ./dbaccess/source/ui/misc.po type strings words (source) words (translation) translated: 64 ( 96%) 198 ( 90%) 238 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 2 ( 3%) 21 ( 9%) n/a Total: 66 219 238 ./dbaccess/source/ui/browser.po type strings words (source) words (translation) translated: 38 ( 97%) 165 ( 98%) 193 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 2%) 2 ( 1%) n/a Total: 39 167 193 ./odk/examples/java/EmbedDocument/EmbeddedObject.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 (100%) 7 (100%) n/a Total: 1 7 0 ./odk/examples/java/Inspector.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 2 (100%) 4 (100%) n/a Total: 2 4 0 ./odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/FlatXmlFilterDetection.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 5 (100%) 15 (100%) n/a Total: 5 15 0 ./odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/AsciiFilter.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 (100%) 1 (100%) n/a Total: 1 1 0 ./scaddins/source/datefunc.po type strings words (source) words (translation) translated: 30 ( 96%) 173 ( 93%) 155 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 3%) 12 ( 6%) n/a Total: 31 185 155 ./svx/inc.po type strings words (source) words (translation) translated: 149 ( 99%) 210 ( 98%) 252 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 4 ( 1%) n/a Total: 150 214 252 ./svx/source/items.po type strings words (source) words (translation) translated: 317 ( 99%) 971 ( 99%) 1124 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 3 ( 0%) 6 ( 0%) n/a Total: 320 977 1124 ./scp2/source/kde.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 2 (100%) 9 (100%) n/a Total: 2 9 0 ./scp2/source/javafilter.po type strings words (source) words (translation) translated: 20 ( 90%) 101 ( 96%) 132 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 2 ( 9%) 4 ( 3%) n/a Total: 22 105 132 ./officecfg/registry/data/org/openoffice.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 3 (100%) 7 (100%) n/a Total: 3 7 0 ./connectivity/source/resource.po type strings words (source) words (translation) translated: 20 ( 86%) 170 ( 84%) 206 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 3 ( 13%) 31 ( 15%) n/a Total: 23 201 206 ./vcl/source/src.po type strings words (source) words (translation) translated: 70 ( 98%) 167 ( 98%) 186 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 1%) 2 ( 1%) n/a Total: 71 169 186 ./accessibility/source/helper.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 (100%) 1 (100%) n/a Total: 1 1 0 ./desktop/source/deployment/registry/package.po type strings words (source) words (translation) translated: 1 (100%) 1 (100%) 4 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 1 1 4 ./desktop/source/deployment/unopkg.po type strings words (source) words (translation) translated: 8 ( 88%) 53 ( 63%) 55 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 11%) 30 ( 36%) n/a Total: 9 83 55 ./desktop/source/app.po type strings words (source) words (translation) translated: 28 ( 96%) 317 ( 97%) 353 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 3%) 7 ( 2%) n/a Total: 29 324 353 ./sw/sdi.po type strings words (source) words (translation) translated: 353 ( 99%) 998 ( 99%) 1421 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 1 ( 0%) n/a Total: 354 999 1421 ./sw/source/core/unocore.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 2 (100%) 4 (100%) n/a Total: 2 4 0 ./sw/source/ui/utlui.po type strings words (source) words (translation) translated: 432 ( 99%) 879 ( 99%) 1143 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 4 ( 0%) n/a Total: 433 883 1143 ./sw/source/ui/docvw.po type strings words (source) words (translation) translated: 55 ( 98%) 158 ( 96%) 222 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 1%) 6 ( 3%) n/a Total: 56 164 222 ./sw/source/ui/app.po type strings words (source) words (translation) translated: 176 ( 99%) 666 ( 99%) 792 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 1 ( 0%) n/a Total: 177 667 792 ./sw/source/ui/smartmenu.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 (100%) 3 (100%) n/a Total: 1 3 0 ./sc/source/core/src.po - fórmules type strings words (source) words (translation) translated: 273 ( 98%) 274 ( 98%) 275 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 3 ( 1%) 3 ( 1%) n/a Total: 276 277 275 ./sc/source/ui/dbgui.po type strings words (source) words (translation) translated: 216 ( 99%) 401 ( 94%) 487 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 24 ( 5%) n/a Total: 217 425 487 ./sc/source/ui/drawfunc.po type strings words (source) words (translation) translated: 29 ( 87%) 53 ( 89%) 67 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 4 ( 12%) 6 ( 10%) n/a Total: 33 59 67 ./basctl/source/basicide.po type strings words (source) words (translation) translated: 163 ( 99%) 470 ( 99%) 563 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 2 ( 0%) n/a Total: 164 472 563 ./fpicker/source/office.po type strings words (source) words (translation) translated: 37 ( 97%) 83 ( 84%) 101 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 2%) 15 ( 15%) n/a Total: 38 98 101 ./sd/source/ui/dlg.po type strings words (source) words (translation) translated: 303 ( 99%) 601 ( 99%) 739 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 1 ( 0%) n/a Total: 304 602 739 ./sd/source/ui/notes.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 (100%) 2 (100%) n/a Total: 1 2 0 ./sd/source/filter/html.po type strings words (source) words (translation) translated: 60 ( 98%) 153 ( 99%) 185 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 1%) 1 ( 0%) n/a Total: 61 154 185 ./extensions/source/bibliography.po type strings words (source) words (translation) translated: 71 ( 98%) 124 ( 98%) 163 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 1%) 2 ( 1%) n/a Total: 72 126 163 ./filter/source/config/fragments/filters.po type strings words (source) words (translation) translated: 69 ( 98%) 235 ( 98%) 304 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 1%) 3 ( 1%) n/a Total: 70 238 304 ./filter/source/pdf.po type strings words (source) words (translation) translated: 72 ( 98%) 175 ( 98%) 238 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 1%) 3 ( 1%) n/a Total: 73 178 238 ./sfx2/source/doc.po type strings words (source) words (translation) translated: 145 ( 98%) 618 ( 98%) 646 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 2 ( 1%) 12 ( 1%) n/a Total: 147 630 646 ./sfx2/source/dialog.po type strings words (source) words (translation) translated: 217 ( 99%) 600 ( 99%) 687 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 1 ( 0%) n/a Total: 218 601 687 ./sfx2/source/view.po type strings words (source) words (translation) translated: 21 ( 95%) 170 ( 84%) 186 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 4%) 32 ( 15%) n/a Total: 22 202 186 ./uui/source.po type strings words (source) words (translation) translated: 91 ( 97%) 803 ( 92%) 852 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 2 ( 2%) 66 ( 7%) n/a Total: 93 869 852 Atentament, -- Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/ Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/ Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/
Hola, Aquí està la traducció de tots aquests fitxers petits (ja està al SVN). No estaven llistats a: http://www.softcatala.org/wiki/OO23_TraduccioProgramari ja que eren molts i petits i els he fet jo mateix per simplificar la gestió. A la llista encara queden bastants fitxers per traduir. Salut, Jordi, En/na Jordi Mas ha escrit:
Aquestes són les estadístiques del POs de UI. En resum, 1027 cadenes per traduir i 5060 paraules.
Dels 193 fitxers hi ha molts a canvis d'una o dues cadenes. Començo a traduir tots els següents que indico a sota. D'aquesta manera reduïm el nombre de fitxers que cal gestionar.
Quan tingui la traducció enviaré el diff a la llista.
Salut,
./svtools/source/dialogs.po type strings words (source) words (translation) translated: 245 ( 99%) 821 ( 98%) 942 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 12 ( 1%) n/a Total: 246 833 942
./dbaccess/source/ui/uno.po type strings words (source) words (translation) translated: 1 ( 50%) 2 ( 25%) 3 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 50%) 6 ( 75%) n/a Total: 2 8 3
./dbaccess/source/ui/misc.po type strings words (source) words (translation) translated: 64 ( 96%) 198 ( 90%) 238 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 2 ( 3%) 21 ( 9%) n/a Total: 66 219 238
./dbaccess/source/ui/browser.po type strings words (source) words (translation) translated: 38 ( 97%) 165 ( 98%) 193 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 2%) 2 ( 1%) n/a Total: 39 167 193
./odk/examples/java/EmbedDocument/EmbeddedObject.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 (100%) 7 (100%) n/a Total: 1 7 0
./odk/examples/java/Inspector.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 2 (100%) 4 (100%) n/a Total: 2 4 0
./odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/FlatXmlFilterDetection.po
type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 5 (100%) 15 (100%) n/a Total: 5 15 0
./odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/AsciiFilter.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 (100%) 1 (100%) n/a Total: 1 1 0
./scaddins/source/datefunc.po type strings words (source) words (translation) translated: 30 ( 96%) 173 ( 93%) 155 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 3%) 12 ( 6%) n/a Total: 31 185 155
./svx/inc.po type strings words (source) words (translation) translated: 149 ( 99%) 210 ( 98%) 252 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 4 ( 1%) n/a Total: 150 214 252
./svx/source/items.po type strings words (source) words (translation) translated: 317 ( 99%) 971 ( 99%) 1124 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 3 ( 0%) 6 ( 0%) n/a Total: 320 977 1124
./scp2/source/kde.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 2 (100%) 9 (100%) n/a Total: 2 9 0
./scp2/source/javafilter.po type strings words (source) words (translation) translated: 20 ( 90%) 101 ( 96%) 132 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 2 ( 9%) 4 ( 3%) n/a Total: 22 105 132
./officecfg/registry/data/org/openoffice.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 3 (100%) 7 (100%) n/a Total: 3 7 0
./connectivity/source/resource.po type strings words (source) words (translation) translated: 20 ( 86%) 170 ( 84%) 206 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 3 ( 13%) 31 ( 15%) n/a Total: 23 201 206
./vcl/source/src.po type strings words (source) words (translation) translated: 70 ( 98%) 167 ( 98%) 186 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 1%) 2 ( 1%) n/a Total: 71 169 186
./accessibility/source/helper.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 (100%) 1 (100%) n/a Total: 1 1 0
./desktop/source/deployment/registry/package.po type strings words (source) words (translation) translated: 1 (100%) 1 (100%) 4 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a Total: 1 1 4
./desktop/source/deployment/unopkg.po type strings words (source) words (translation) translated: 8 ( 88%) 53 ( 63%) 55 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 11%) 30 ( 36%) n/a Total: 9 83 55
./desktop/source/app.po type strings words (source) words (translation) translated: 28 ( 96%) 317 ( 97%) 353 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 3%) 7 ( 2%) n/a Total: 29 324 353
./sw/sdi.po type strings words (source) words (translation) translated: 353 ( 99%) 998 ( 99%) 1421 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 1 ( 0%) n/a Total: 354 999 1421
./sw/source/core/unocore.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 2 (100%) 4 (100%) n/a Total: 2 4 0
./sw/source/ui/utlui.po type strings words (source) words (translation) translated: 432 ( 99%) 879 ( 99%) 1143 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 4 ( 0%) n/a Total: 433 883 1143
./sw/source/ui/docvw.po type strings words (source) words (translation) translated: 55 ( 98%) 158 ( 96%) 222 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 1%) 6 ( 3%) n/a Total: 56 164 222
./sw/source/ui/app.po type strings words (source) words (translation) translated: 176 ( 99%) 666 ( 99%) 792 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 1 ( 0%) n/a Total: 177 667 792
./sw/source/ui/smartmenu.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 (100%) 3 (100%) n/a Total: 1 3 0
./sc/source/core/src.po - fórmules type strings words (source) words (translation) translated: 273 ( 98%) 274 ( 98%) 275 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 3 ( 1%) 3 ( 1%) n/a Total: 276 277 275
./sc/source/ui/dbgui.po type strings words (source) words (translation) translated: 216 ( 99%) 401 ( 94%) 487 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 24 ( 5%) n/a Total: 217 425 487
./sc/source/ui/drawfunc.po type strings words (source) words (translation) translated: 29 ( 87%) 53 ( 89%) 67 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 4 ( 12%) 6 ( 10%) n/a Total: 33 59 67
./basctl/source/basicide.po type strings words (source) words (translation) translated: 163 ( 99%) 470 ( 99%) 563 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 2 ( 0%) n/a Total: 164 472 563
./fpicker/source/office.po type strings words (source) words (translation) translated: 37 ( 97%) 83 ( 84%) 101 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 2%) 15 ( 15%) n/a Total: 38 98 101
./sd/source/ui/dlg.po type strings words (source) words (translation) translated: 303 ( 99%) 601 ( 99%) 739 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 1 ( 0%) n/a Total: 304 602 739
./sd/source/ui/notes.po type strings words (source) words (translation) translated: 0 ( 0%) 0 ( 0%) 0 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 (100%) 2 (100%) n/a Total: 1 2 0
./sd/source/filter/html.po type strings words (source) words (translation) translated: 60 ( 98%) 153 ( 99%) 185 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 1%) 1 ( 0%) n/a Total: 61 154 185
./extensions/source/bibliography.po type strings words (source) words (translation) translated: 71 ( 98%) 124 ( 98%) 163 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 1%) 2 ( 1%) n/a Total: 72 126 163
./filter/source/config/fragments/filters.po type strings words (source) words (translation) translated: 69 ( 98%) 235 ( 98%) 304 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 1%) 3 ( 1%) n/a Total: 70 238 304
./filter/source/pdf.po type strings words (source) words (translation) translated: 72 ( 98%) 175 ( 98%) 238 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 1%) 3 ( 1%) n/a Total: 73 178 238
./sfx2/source/doc.po type strings words (source) words (translation) translated: 145 ( 98%) 618 ( 98%) 646 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 2 ( 1%) 12 ( 1%) n/a Total: 147 630 646
./sfx2/source/dialog.po type strings words (source) words (translation) translated: 217 ( 99%) 600 ( 99%) 687 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 0%) 1 ( 0%) n/a Total: 218 601 687
./sfx2/source/view.po type strings words (source) words (translation) translated: 21 ( 95%) 170 ( 84%) 186 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 1 ( 4%) 32 ( 15%) n/a Total: 22 202 186
./uui/source.po type strings words (source) words (translation) translated: 91 ( 97%) 803 ( 92%) 852 fuzzy: 0 ( 0%) 0 ( 0%) n/a untranslated: 2 ( 2%) 66 ( 7%) n/a Total: 93 869 852
Atentament,
-- Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/ Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/ Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/ Index: accessibility/source/helper.po =================================================================== --- accessibility/source/helper.po (revision 493) +++ accessibility/source/helper.po (working copy) @@ -18,4 +18,4 @@ #: accessiblestrings.src#RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON.string.text msgid "Browse" -msgstr "" +msgstr "Navega" Index: scaddins/source/datefunc.po =================================================================== --- scaddins/source/datefunc.po (revision 493) +++ scaddins/source/datefunc.po (working copy) @@ -69,7 +69,7 @@ #: datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears.7.string.text msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years." -msgstr "" +msgstr "Tipus de càlcul: Tipus=0 és l'interval de temps, Type=1 són anys de calendari." #: datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear.1.string.text msgid "Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE)." Index: sw/source/core/unocore.po =================================================================== --- sw/source/core/unocore.po (revision 493) +++ sw/source/core/unocore.po (working copy) @@ -18,8 +18,8 @@ #: unocore.src#STR_CHART2_ROW_LABEL_TEXT.string.text msgid "Row %ROWNUMBER" -msgstr "" +msgstr "Fila %ROWNUMBER" #: unocore.src#STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT.string.text msgid "Column %COLUMNLETTER" -msgstr "" +msgstr "Columna %COLUMNLETTER" Index: sw/source/ui/utlui.po =================================================================== --- sw/source/ui/utlui.po (revision 493) +++ sw/source/ui/utlui.po (working copy) @@ -446,7 +446,7 @@ #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_HYPERLINK_CLICK.string.text msgid "Ctrl-click to open hyperlink" -msgstr "" +msgstr "Ctrl-clic per a obrir un enllaç" #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.FLD_DOCINFO_TITEL.string.text initui.src#STR_AUTH_FIELD_TITLE.string.text poolfmt.src#STR_POOLCOLL_DOC_TITEL.string.text msgid "Title" Index: sw/source/ui/smartmenu.po =================================================================== --- sw/source/ui/smartmenu.po (revision 493) +++ sw/source/ui/smartmenu.po (working copy) @@ -18,4 +18,4 @@ #: stmenu.src#MN_SMARTTAG_POPUP.MN_SMARTTAG_OPTIONS.menuitem.text msgid "Smart Tag Options..." -msgstr "" +msgstr "Opcions d'etiqueta intel·ligent..." Index: sw/source/ui/app.po =================================================================== --- sw/source/ui/app.po (revision 493) +++ sw/source/ui/app.po (working copy) @@ -590,7 +590,7 @@ #: mn.src#MN_TITLE_DESCRIPTION_SHAPE.FN_TITLE_DESCRIPTION_SHAPE.menuitem.text msgid "Description..." -msgstr "" +msgstr "Descripció..." #: mn.src#MN_FRM.FN_FORMAT_FRAME_DLG.menuitem.text msgid "~Frame..." Index: sw/source/ui/docvw.po =================================================================== --- sw/source/ui/docvw.po (revision 493) +++ sw/source/ui/docvw.po (working copy) @@ -242,4 +242,4 @@ #: docvw.src#STR_SMARTTAG_CLICK.string.text msgid "Ctrl-click to open Smart Tag menu" -msgstr "" +msgstr "Ctrl-clic per a obrir el menú d'etiqueta intel·ligent" Index: sw/sdi.po =================================================================== --- sw/sdi.po (revision 493) +++ sw/sdi.po (working copy) @@ -1357,11 +1357,11 @@ #: swslots.src#FN_NAME_SHAPE.sfxslotinfo.text msgid "Name..." -msgstr "Anomena l'objecte" +msgstr "Nom..." #: swslots.src#FN_TITLE_DESCRIPTION_SHAPE.sfxslotinfo.text msgid "Description..." -msgstr "" +msgstr "Descripció..." #: swslots.src#FN_CLOSE_PAGEPREVIEW.sfxslotinfo.text msgid "Close Preview" @@ -1389,7 +1389,7 @@ #: swslots.src#FN_TABLE_SELECT_CELL.sfxslotinfo.text msgid "Select cell" -msgstr "Seleccioneu cel la" +msgstr "Seleccioneu una cel·la" #: swslots.src#FN_CONVERT_TEXT_TO_TABLE.sfxslotinfo.text msgid "Convert Text to Table" Index: extensions/source/bibliography.po =================================================================== --- extensions/source/bibliography.po (revision 493) +++ extensions/source/bibliography.po (working copy) @@ -290,7 +290,7 @@ #: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_BT_FILTERCRIT.toolboxitem.text msgid "Standard Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtre estàndard" #: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_BT_REMOVEFILTER.toolboxitem.text msgid "Remove Filter" Index: dbaccess/source/ui/browser.po =================================================================== --- dbaccess/source/ui/browser.po (revision 493) +++ dbaccess/source/ui/browser.po (working copy) @@ -62,7 +62,7 @@ #: sbabrw.src#MID_ADMINISTRATE.#define.text msgid "Registered databases ..." -msgstr "" +msgstr "Bases de dades registrades..." #: sbabrw.src#MID_CLOSECONN.#define.text msgid "Disco~nnect" Index: dbaccess/source/ui/misc.po =================================================================== --- dbaccess/source/ui/misc.po (revision 493) +++ dbaccess/source/ui/misc.po (working copy) @@ -250,7 +250,7 @@ #: dbumiscres.src#STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC.string.text msgid "The document \"$file$\" could not be opened." -msgstr "" +msgstr "No s'ha pogut obrir el document \"$file$\"." #: dbumiscres.src#STR_MISSING_TABLES_XDROP.string.text msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not support this." @@ -274,7 +274,7 @@ #: dbumiscres.src#STR_WARNINGS_DURING_CONNECT.string.text msgid "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$buttontext$\" to view them." -msgstr "" +msgstr "S'han trobat avisos en connectar amb la font de dades. Premeu \"$buttontext$\" per veure'ls." #: dbumiscres.src#STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS.string.text msgid "" Index: dbaccess/source/ui/uno.po =================================================================== --- dbaccess/source/ui/uno.po (revision 493) +++ dbaccess/source/ui/uno.po (working copy) @@ -18,7 +18,7 @@ #: dbinteraction.src#STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION.string.text msgid "~Remember password until end of session" -msgstr "" +msgstr "~Recorda la contrasenya fins el final de la sessió" #: dbinteraction.src#STR_REMEMBERPASSWORD_PERSISTENT.string.text msgid "~Remember password" Index: scp2/source/kde.po =================================================================== --- scp2/source/kde.po (revision 493) +++ scp2/source/kde.po (working copy) @@ -18,8 +18,8 @@ #: module_kde.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_KDE.LngText.text msgid "KDE Integration" -msgstr "" +msgstr "Integració KDE" #: module_kde.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_KDE.LngText.text msgid "System integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into KDE." -msgstr "" +msgstr "Integració de l'%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION al KDE." Index: scp2/source/javafilter.po =================================================================== --- scp2/source/javafilter.po (revision 493) +++ scp2/source/javafilter.po (working copy) @@ -54,7 +54,7 @@ #: module_javafilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_POCKET_WORD.LngText.text registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__CB43F086_838D_4FA4_B5F6_3406B9A57439_.LngText.text msgid "Pocket Word" -msgstr "" +msgstr "Pocket Word" #: module_javafilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_POCKET_WORD.LngText.text msgid "Support for Pocket Word" @@ -62,7 +62,7 @@ #: module_javafilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_POCKET_EXCEL.LngText.text registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__43887C67_4D5D_4127_BAAC_87A288494C7C_.LngText.text msgid "Pocket Excel" -msgstr "" +msgstr "Pocket Excel" #: module_javafilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_POCKET_EXCEL.LngText.text msgid "Support for Pocket Excel" @@ -90,7 +90,7 @@ #: registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__CB43F086_838D_4FA4_B5F6_3406B9A57439__PEGASUSFILTER_DESCRIPTION.LngText.text msgid "Pocket Word Document - Pocket PC" -msgstr "Document de Pocket Word - Pocket PC" +msgstr "Document del Pocket Word - Pocket PC" #: registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE_HKLM_SOFT_SUN_STAROFFICE_XMERGESYNC_MSGS_ERROR_CLASSPATH.LngText.text msgid "The %PRODUCTNAME mobile device filters cannot be located." Index: basctl/source/basicide.po =================================================================== --- basctl/source/basicide.po (revision 493) +++ basctl/source/basicide.po (working copy) @@ -564,7 +564,7 @@ #: moduldlg.src#RID_STR_PACKAGE_BUNDLE.string.text msgid "Extension" -msgstr "Conjunt de paquets UNO" +msgstr "Extensió" #: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FT_DESCR.fixedtext.text moptions.src#RID_MACROOPTIONS.modaldialog.text msgid "Description" @@ -640,7 +640,7 @@ #: tbxctl.src#RID_TOOLBOX.SID_INSERT_TREECONTROL.toolboxitem.text msgid "Tree Control" -msgstr "" +msgstr "Control d'arbre" #: tbxctl.src#RID_TOOLBOX.SID_INSERT_IMAGECONTROL.toolboxitem.text msgid "Image Control" Index: desktop/source/deployment/unopkg.po =================================================================== --- desktop/source/deployment/unopkg.po (revision 493) +++ desktop/source/deployment/unopkg.po (working copy) @@ -18,7 +18,7 @@ #: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_NO_SHARED_ALLOWED.string.text msgid "The option \"--shared\" cannot be used to install the extension \\'%NAME\\', because every user has to agree to the license agreement of the extension. The extension will not be installed." -msgstr "" +msgstr "No es pot utilitzar l'opció \"--shared\" per a instal·lar el complement \\'%NAME\\', perquè cada usuari ha d'acceptar l'acord de llicència del complement. No s'instal·larà el complement." #: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1.string.text msgid "Extension License Agreement:" Index: desktop/source/deployment/registry/package.po =================================================================== --- desktop/source/deployment/registry/package.po (revision 493) +++ desktop/source/deployment/registry/package.po (working copy) @@ -18,4 +18,4 @@ #: dp_package.src#RID_STR_PACKAGE_BUNDLE.string.text msgid "Extension" -msgstr "Embolcall de paquet UNO" +msgstr "Extensió" Index: desktop/source/app.po =================================================================== --- desktop/source/app.po (revision 493) +++ desktop/source/app.po (working copy) @@ -70,7 +70,7 @@ #: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING.string.text msgid "The user interface language cannot be determined." -msgstr "" +msgstr "No es pot determinar l'idioma de la interfície d'usuari." #: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SERVICE.string.text msgid "The component manager is not available." Index: officecfg/registry/data/org/openoffice.po =================================================================== --- officecfg/registry/data/org/openoffice.po (revision 493) +++ officecfg/registry/data/org/openoffice.po (working copy) @@ -19,12 +19,12 @@ #: Setup.xcu#..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.FormDesign.ooSetupFactoryUIName.value.text msgid "Database Forms" -msgstr "" +msgstr "Formularis de base de dades" #: Setup.xcu#..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.TextReportDesign.ooSetupFactoryUIName.value.text msgid "Database Reports" -msgstr "" +msgstr "Informes de base de dades" #: Setup.xcu#..Setup.Office.Factories.com.sun.star.xforms.XMLFormDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text msgid "XML Form Document" -msgstr "" +msgstr "Document de formulari XML" Index: officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po =================================================================== --- officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po (revision 493) +++ officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po (working copy) @@ -5391,7 +5391,7 @@ #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertTreeControl.Label.value.text msgid "Tree Control" -msgstr "" +msgstr "Control d'arbre" #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ShowPropBrowser.Label.value.text #: ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno_ControlProperties.Label.value.text @@ -5460,7 +5460,7 @@ #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_OpenSmartTagMenuOnCursor.Label.value.text msgid "Open Smart Tag Menu" -msgstr "" +msgstr "Obre el menú d'etiqueta intel·ligent" #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_StyleCatalog.Label.value.text MathCommands.xcu#..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_SymbolCatalogue.Label.value.text msgid "~Catalog..." Index: connectivity/source/resource.po =================================================================== --- connectivity/source/resource.po (revision 493) +++ connectivity/source/resource.po (working copy) @@ -82,7 +82,7 @@ #: conn_shared_res.src#STR_CANNOT_CONVERT_STRING.string.text msgid "The string '$string$' cannot be converted using the encoding '$charset$'." -msgstr "" +msgstr "No es pot convertir la cadena '$string$' utilitzant la codificació '$charset$'." #: conn_shared_res.src#STR_URI_SYNTAX_ERROR.string.text msgid "The connection URL is invalid." Index: svx/source/items.po =================================================================== --- svx/source/items.po (revision 493) +++ svx/source/items.po (working copy) @@ -1112,15 +1112,15 @@ #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_LINES.string.text msgid "%1 Lines" -msgstr "" +msgstr "%1 línies" #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE.string.text msgid "Widow control" -msgstr "" +msgstr "Control de vídues" #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE.string.text msgid "Orphan control" -msgstr "" +msgstr "Control d'òrfens" #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD.string.text msgid "Characters at end of line" Index: svx/inc.po =================================================================== --- svx/inc.po (revision 493) +++ svx/inc.po (working copy) @@ -607,7 +607,7 @@ #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_OPEN_SMARTTAGMENU.#define.text msgid "Open ~Smart Tag Menu" -msgstr "" +msgstr "Obre e~l menú d'etiqueta intel·ligent" #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_OPEN_XML_FILTERSETTINGS.#define.text msgid "~XML Filter Settings..." Index: sfx2/source/doc.po =================================================================== --- sfx2/source/doc.po (revision 493) +++ sfx2/source/doc.po (working copy) @@ -425,11 +425,11 @@ #: doc.src#STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE_DIR.string.text msgid "Some template files are protected and can not be deleted." -msgstr "" +msgstr "Alguns fitxers de plantilles estan protegits i no es poden suprimir." #: doc.src#STR_DOCINFO_INFOFIELD.string.text msgid "Info %1" -msgstr "" +msgstr "Informació %1" #: doctdlg.src#DLG_DOC_TEMPLATE.FL_EDIT.fixedline.text msgid "New template" Index: sfx2/source/view.po =================================================================== --- sfx2/source/view.po (revision 493) +++ sfx2/source/view.po (working copy) @@ -141,3 +141,6 @@ "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Mozilla) in the default location requested during the browser " "installation." msgstr "" +"L'%PRODUCTNAME no ha pogut trobar un navegador web al sistema. Comproveu les preferències de l'escriptori o instal·leu un navegador web (per exemple, el Mozilla) a la ubicació demanada durant la " +"instal·lació del navegador." + Index: sfx2/source/dialog.po =================================================================== --- sfx2/source/dialog.po (revision 493) +++ sfx2/source/dialog.po (working copy) @@ -358,7 +358,7 @@ #: dialog.src#STR_PDF_EXPORT_SEND.string.text msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Envia" #: dinfdlg.src#STR_SFX_NEWOFFICEDOC.string.text msgid "%PRODUCTNAME document" Index: fpicker/source/office.po =================================================================== --- fpicker/source/office.po (revision 493) +++ fpicker/source/office.po (working copy) @@ -175,3 +175,5 @@ "No removable storage device detected.\n" "Make sure it is plugged in properly and try again." msgstr "" +"No s'ha detectat cap dispositiu d'emmagatzematge.\n" +"Assegureu-vos de que es troba endollat correctament i torneu-ho a provar." Index: vcl/source/src.po =================================================================== --- vcl/source/src.po (revision 493) +++ vcl/source/src.po (working copy) @@ -227,7 +227,7 @@ #: stdtext.src#SV_STDTEXT_ABOUT.string.text msgid "About %PRODUCTNAME" -msgstr "" +msgstr "Quant a l'%PRODUCTNAME" #: units.src#SV_FUNIT_STRINGS.1.itemlist.text msgid "mm" Index: filter/source/config/fragments/filters.po =================================================================== --- filter/source/config/fragments/filters.po (revision 493) +++ filter/source/config/fragments/filters.po (working copy) @@ -134,7 +134,7 @@ #: StarOffice_XML__Report__ui.xcu#StarOffice_XML__Base__Report.UIName.value.text msgid "OpenDocument Database Report" -msgstr "" +msgstr "Informe de base de dades OpenDocument" #: StarOffice_XML__Writer__ui.xcu#StarOffice_XML__Writer_.UIName.value.text writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu#writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer.UIName.value.text msgid "%productname% %formatversion% Text Document" Index: filter/source/pdf.po =================================================================== --- filter/source/pdf.po (revision 493) +++ filter/source/pdf.po (working copy) @@ -106,7 +106,7 @@ #: impdialog.src#CB_ADDSTREAM.checkbox.text msgid "Create ~hybrid file" -msgstr "" +msgstr "Crea un fitxer ~híbrid" #: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.FL_INITVIEW.fixedline.text msgid "Panes" Index: uui/source.po =================================================================== --- uui/source.po (revision 493) +++ uui/source.po (working copy) @@ -95,7 +95,7 @@ #: ids.src#_.title.text msgid "Invalid Document Signature" -msgstr "" +msgstr "Signatura de document no vàlida" #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_IO_ABORT___ERRCODE_RES_MASK_.string.text msgid "The operation executed on $(ARG1) was aborted." Index: sc/source/ui/drawfunc.po =================================================================== --- sc/source/ui/drawfunc.po (revision 493) +++ sc/source/ui/drawfunc.po (working copy) @@ -18,11 +18,11 @@ #: drformsh.src#MN_RENAME_OBJECT.SID_RENAME_OBJECT.menuitem.text objdraw.src#MN_RENAME_OBJECT.SID_RENAME_OBJECT.menuitem.text msgid "Name..." -msgstr "~Nom de l'objecte..." +msgstr "~Nom..." #: drformsh.src#MN_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT.SID_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT.menuitem.text objdraw.src#MN_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT.SID_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT.menuitem.text msgid "Description..." -msgstr "" +msgstr "Descripció..." #: drformsh.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.SID_FRAME_UP.menuitem.text objdraw.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.SID_FRAME_UP.menuitem.text msgid "Bring ~Forward" @@ -98,11 +98,11 @@ #: objdraw.src#MN_EDITLNK.SID_DRAW_HLINK_EDIT.menuitem.text msgid "~Hyperlink..." -msgstr "" +msgstr "~Enllaç..." #: objdraw.src#MN_DELLNK.SID_DRAW_HLINK_DELETE.menuitem.text msgid "~Remove Hyperlink" -msgstr "" +msgstr "~Suprimeix l'enllaç" #: objdraw.src#MN_DRWTXTATTR.SID_DRAWTEXT_ATTR_DLG.menuitem.text msgid "Te~xt..." @@ -110,7 +110,7 @@ #: objdraw.src#MN_ASSIGNMACRO.SID_ASSIGNMACRO.menuitem.text msgid "Assig~n Macro..." -msgstr "" +msgstr "Assig~na una macro..." #: objdraw.src#MN_ORIGINALSIZE.SID_ORIGINALSIZE.menuitem.text msgid "~Original Size" Index: sc/source/ui/dbgui.po =================================================================== --- sc/source/ui/dbgui.po (revision 493) +++ sc/source/ui/dbgui.po (working copy) @@ -835,7 +835,7 @@ #: validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.FT_SOURCEHINT.fixedtext.text msgid "A valid source can only consist of a contiguous selection of rows and columns, or a formula that results in an area or array." -msgstr "" +msgstr "Una font vàlida només pot ser una selecció contigua de files i columnes, o una fórmula que tingui com a resultat una àrea o una matriu." #: validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.tabpage.text msgid "Values" Index: sd/source/filter/html.po =================================================================== --- sd/source/filter/html.po (revision 493) +++ sd/source/filter/html.po (working copy) @@ -122,7 +122,7 @@ #: pubdlg.src#DLG_PUBLISHING.PAGE3_PNG.radiobutton.text msgid "~PNG" -msgstr "" +msgstr "~PNG" #: pubdlg.src#DLG_PUBLISHING.PAGE3_GIF.radiobutton.text msgid "~GIF" Index: sd/source/ui/dlg.po =================================================================== --- sd/source/ui/dlg.po (revision 493) +++ sd/source/ui/dlg.po (working copy) @@ -673,7 +673,7 @@ #: layeroptionsdlg.src#DLG_INSERT_LAYER.FT_DESCRIPTION.fixedtext.text msgid "~Description" -msgstr "" +msgstr "~Descripció" #: layeroptionsdlg.src#DLG_INSERT_LAYER.CBX_VISIBLE.checkbox.text msgid "~Visible" Index: sd/source/ui/notes.po =================================================================== --- sd/source/ui/notes.po (revision 493) +++ sd/source/ui/notes.po (working copy) @@ -18,4 +18,4 @@ #: NotesChildWindow.src#FLT_WIN_NOTES.dockingwindow.text msgid "Notes Window" -msgstr "" +msgstr "Finestra de notes" Index: svtools/source/dialogs.po =================================================================== --- svtools/source/dialogs.po (revision 493) +++ svtools/source/dialogs.po (working copy) @@ -922,7 +922,7 @@ #: so3res.src#STR_INS_FILE_ICON.string.text msgid "Inserts the contents of the file as an icon into your document." -msgstr "" +msgstr "Insereix el contingut del fitxer en el document com una icona." #: so3res.src#STR_INS_FILE_LINK.string.text msgid "Inserts the contents of the file into your document and creates a link to the source file. Changes made to the source file will be reflected in your document." Index: odk/examples/java/Inspector.po =================================================================== --- odk/examples/java/Inspector.po (revision 493) +++ odk/examples/java/Inspector.po (working copy) @@ -19,8 +19,10 @@ #: Addon.xcu#.Addon.AddonUI.OfficeToolBar.org.openoffice.Object_Inspector.Title.value.text #: Addons.xcu#.Addons.AddonUI.OfficeToolBar.org.openoffice.Office.addon.Inspector.toolBar_Inspector.Title.value.text msgid "Object Inspector" -msgstr "" +msgstr "Inspector d'objectes" #: Addon.xcu#.Addon.AddonUI.OfficeToolBar.org.openoffice.Object_Inspector.m1.Title.value.text msgid "~Start Inspector..." -msgstr "" +msgstr "~Inicia l'Inspector..." + + Index: odk/examples/java/EmbedDocument/EmbeddedObject.po =================================================================== --- odk/examples/java/EmbedDocument/EmbeddedObject.po (revision 493) +++ odk/examples/java/EmbedDocument/EmbeddedObject.po (working copy) @@ -19,4 +19,4 @@ #: EmbeddedObject.xcu#..Embedding.ObjectNames.Object69474366_FD6F_4806_8374_8EDD1B6E771D.ObjectUIName.value.text msgid "Example of a simple outplace text object" -msgstr "" +msgstr "Exemple d'un objecte de text fora de lloc simple" Index: odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/FlatXmlFilterDetection.po =================================================================== --- odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/FlatXmlFilterDetection.po (revision 493) +++ odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/FlatXmlFilterDetection.po (working copy) @@ -19,20 +19,20 @@ #: FlatXmlTypeDetection.xcu#..Types.Types.devguide_FlatXMLType_Cpp_calc.UIName.value.text msgid "DevGuide FlatXML Calc" -msgstr "" +msgstr "Guia de desenvolupament FlatXML Calc" #: FlatXmlTypeDetection.xcu#..Types.Types.devguide_FlatXMLType_Cpp_draw.UIName.value.text msgid "DevGuide FlatXML Draw" -msgstr "" +msgstr "Guia de desenvolupament FlatXML Draw" #: FlatXmlTypeDetection.xcu#..Types.Types.devguide_FlatXMLType_Cpp_impress.UIName.value.text msgid "DevGuide FlatXML Impress" -msgstr "" +msgstr "Guia de desenvolupament FlatXML Impress" #: FlatXmlTypeDetection.xcu#..Types.Types.devguide_FlatXMLType_Cpp_writer.UIName.value.text msgid "DevGuide FlatXML Writer" -msgstr "" +msgstr "Guia de desenvolupament FlatXML Writer" #: FlatXmlTypeDetection.xcu#..Types.Types.devguide_FlatXMLType_Cpp_master.UIName.value.text msgid "DevGuide FlatXML Master" -msgstr "" +msgstr "Guia de desenvolupament FlatXML Master" Index: odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/AsciiFilter.po =================================================================== --- odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/AsciiFilter.po (revision 493) +++ odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/FilterDevelopment/AsciiFilter.po (working copy) @@ -19,4 +19,4 @@ #: TypeDetection.xcu#.TypeDetection.Types.ascii.UIName.value.text msgid "ASCII" -msgstr "" +msgstr "ASCII"
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 En/na Jordi Mas ha escrit:
Hola,
Aquí està la traducció de tots aquests fitxers petits (ja està al SVN). No estaven llistats a: http://www.softcatala.org/wiki/OO23_TraduccioProgramari ja que eren molts i petits i els he fet jo mateix per simplificar la gestió.
A la llista encara queden bastants fitxers per traduir.
Salut,
Jordi,
Com que estava per assignar, i tenia un momentet, he agafat el misc.po, però no sé com enviar-ho a la llista. He fet un "diff -u misc.po misc.modif.po", on misc.modif.po és la versió en la que estan les cadenes traduïdes. Així està bé? Si està bé, i tinc un altre ratet, aniré fent-ne més. - -- < Xavi Ivars > < http://xavi.infobenissa.com > -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFG6AQf0KhWPKilSLARAkLAAJ93sRKrO3JC4NP1K+erDDHWTUBxagCgoI+k gXDkxGNo9+7GvIYpT2cR9vo= =oNiq -----END PGP SIGNATURE-----
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 En/na Xavi Ivars ha escrit:
Com que estava per assignar, i tenia un momentet, he agafat el misc.po, però no sé com enviar-ho a la llista. He fet un "diff -u misc.po misc.modif.po", on misc.modif.po és la versió en la que estan les cadenes traduïdes.
Així està bé?
Si està bé, i tinc un altre ratet, aniré fent-ne més.
El torne a enviar, sencer i comprimit. - -- < Xavi Ivars > < http://xavi.infobenissa.com > -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFG6AfD0KhWPKilSLARAsOKAJ4gKII27SrOLZ3LkblD3Hw4BfKhCACcDaEZ 81ezbiHCSZRtnadZifbTr8Q= =8cym -----END PGP SIGNATURE-----
Xavi, Ja està pujat. Si us plau apunta a la pàgina de la Wiki conforme s'ha fet el fitxer i el teu nou. Gràcies, Jordi, En/na Xavi Ivars ha escrit:
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
En/na Xavi Ivars ha escrit:
Com que estava per assignar, i tenia un momentet, he agafat el misc.po, però no sé com enviar-ho a la llista. He fet un "diff -u misc.po misc.modif.po", on misc.modif.po és la versió en la que estan les cadenes traduïdes.
Així està bé?
Si està bé, i tinc un altre ratet, aniré fent-ne més.
El torne a enviar, sencer i comprimit.
- -- < Xavi Ivars > < http://xavi.infobenissa.com >
-----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFG6AfD0KhWPKilSLARAsOKAJ4gKII27SrOLZ3LkblD3Hw4BfKhCACcDaEZ 81ezbiHCSZRtnadZifbTr8Q= =8cym -----END PGP SIGNATURE-----
------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________ OpenOffice mailing list OpenOffice@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/openoffice
-- Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/ Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/ Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/
participants (3)
-
Jesús Corrius -
Jordi Mas -
Xavi Ivars