Fwd: Fwd: Corrector i diccionari català no funcionen ni a LibreOffice 4.2.4 ni a 4.2.5
Ep! Ens ha arribat això. Si algú pot parlar amb ell. Jordi -------- Missatge original -------- Assumpte: Fwd: Corrector i diccionari català no funcionen ni a LibreOffice 4.2.4 ni a 4.2.5 Data: Sat, 28 Jun 2014 22:18:02 +0200 De: Joan Baptista <joanbaptista@gmail.com> A: Jesús Corrius <jesus@softcatala.org>, info@softcatala.org Hola, Sr. Corrius. Per si li pot servir d'ajuda, sobre el "bug" de LibreOffice 4.2.x en català, penso que puc donar-li una mica mes d'ajuda (però sospito que poca mes): A) Ni el corrector ortogràfic, ni el diccionari funcionen tampoc amb LibreOffice 4.3.0.1 (beta). Ni seguint les recomanacions de softcatala . org B) He provat tant amb Windows com amb diferents distrbucions de Linux (gairebé totes basades en Debian i/o Ubuntu, però també CentOS i OpenSuse) i no m'ha funcionat amb cap, sempre també comprovant que tampoc es soluciona ni canviant el idioma del sistema operatiu, reiniciant i tornant a posar català, ni canviant el idioma de LibreOffice, reiniciant i tornant a posar català. C) En versions LibreOffice 4.1.6 i anteriors sempre m'ha funcionat el diccionari i el corrector ortogràfic en català, en tots els casos anteriorment citats. Ha abandonat Softcatalà la col·laboració amb LibreOffice? En cas afirmatiu, perquè? Joan Baptista https://joan.x64.me <http://joanbaptista.x64.me> Barcelona, Salou i Reus joanbaptista@gmail.com <mailto:joanbaptista@gmail.com> Tel. 665 245 561 ---------- Missatge reenviat ---------- De: *Joan Baptista* <joanbaptista@gmail.com <mailto:joanbaptista@gmail.com>> Data: 25 juny de 2014 10:02 Assumpte: Corrector i diccionari català no funcionen ni a LibreOffice 4.2.4 ni a 4.2.5 Per a: jesus@softcatala.org <mailto:jesus@softcatala.org> Hola. Encara que soc usuari, admirador i seguidor de la feina de SoftCatalà (tant amb programari per Linux com per Windows) des de fa molts anys (i no només de LibreOffice) no estic molt segur que aquesta sigui la manera correcta i "oficial" de notificar un problema. De totes formes, espero que aquest correu s'interpreti com una crítica positiva, amb afany d'ajudar, i no d'una altra manera. Per si pot servir, he comprovat que ni canviant el idioma, tornant a triar català i reiniciant (tant a LibreOffice com al sistema operatiu) mai funciona ni el diccionari ni el corrector ortogràfic de català, ni a cap versió 4.2.4 ni a cap versió 4.2.5 de LibreOffice. Ho he comprovat en diferents ordinadors i diferents sistemes operatius (M$ Windows 7 Ultimate Edition SP1 64 bits, en català, Linux Mint 16 i 17, també en català, i també sempre 64 bits) i sempre falla. Si puc ajudar a que això es solucioni en la propera versió, estaré encantat de fer-ho. Gracies per el vostre temps i felicitats per la vostra bona feina (quasi sempre perfecta). Joan Baptista https://joan.x64.me <http://joanbaptista.x64.me> (en construcció) Barcelona, Salou i Reus joanbaptista@gmail.com <mailto:joanbaptista@gmail.com> Tel. 665 245 561 <tel:665%20245%20561>
El dia 29 juny de 2014 9:55, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
Ep!
Ens ha arribat això. Si algú pot parlar amb ell.
Jordi
Ara m'hi poso en contacte. És una errada important introduïda en actualitzar els diccionarisn catalans. Vaig escriure un correu a la llista demanant ajuda en diagnosticar-ho fa unes setmanes. Està apedaçat a upstream, i per a la versió 4.3 ja està corregit. Joan Montané
El 29/06/2014 11:53, Joan Montané ha escrit:
El dia 29 juny de 2014 9:55, Jordi Mas <jmas@softcatala.org <mailto:jmas@softcatala.org>> ha escrit:
Ep!
Ens ha arribat això. Si algú pot parlar amb ell.
Jordi
Ara m'hi poso en contacte. És una errada important introduïda en actualitzar els diccionarisn catalans. Vaig escriure un correu a la llista demanant ajuda en diagnosticar-ho fa unes setmanes. Està apedaçat a upstream, i per a la versió 4.3 ja està corregit.
Ep gent, S'ha publicat la versió 4.3. He fet una actualització ràpida del binari que recomanem per la a Windows en la fitxa Rebost[1] perquè la majoria d'usuaris de Windows usin aquesta nova versió. Caldria revisar tota la fitxa amb calma[2], caldrà revisar si les versions Fresh i Estable són correctes. També cal considerar on diem "Si el LibreOffice no corregeix" si podem incloure les versions exactes amb els problemes. Per últim comentar que pels usuaris neòfits els termes "fresh" i "stable" probablement volen dir poca cosa. Jo suggeriria usar "- darrera versió (fresh)" i - versió estable (stable) o quelcom similar on quedés més clara la distinció. Atentament, Jordi, [1] http://www.softcatala.org/w/index.php?title=Rebost%3ALibreOffice&diff=38177&... [2] http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:LibreOffice -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
El dia 30 juliol de 2014 19:29, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
Ep gent,
S'ha publicat la versió 4.3. He fet una actualització ràpida del binari que recomanem per la a Windows en la fitxa Rebost[1] perquè la majoria d'usuaris de Windows usin aquesta nova versió.
Gràcies Jordi, he actualitzat els enllaços de baixades de la resta de fitxes relacionades.
Caldria revisar tota la fitxa amb calma[2], caldrà revisar si les versions Fresh i Estable són correctes. També cal considerar on diem "Si el LibreOffice no corregeix" si podem incloure les versions exactes amb els problemes.
Per últim comentar que pels usuaris neòfits els termes "fresh" i "stable"
probablement volen dir poca cosa. Jo suggeriria usar "- darrera versió (fresh)" i - versió estable (stable) o quelcom similar on quedés més clara la distinció.
He fet un petita repassada. A can LibreOffice usen Fresh i Still, però formalment totes dues branques són estables. El problema de nomenclatura no és nostres, és a upstream. He intentant expressar-ho el millor possible. Joan Montané
Hola Joan, gràcies per informar. Softcatalà segueix col·laborant amb el LibreOffice, de fet, estem preparant ja la versió 4.3! El problema relacionat amb els correctors el vam introduir nosaltres mateixos i no el vam detectar fins fa poc. Ja està apedaçat i en la versió 4.3 estarà solucionat. Com a solució transitòria pots instal·lar l'extensió del corrector disponible al nostre web [1]. Atentament, Joan Montané [1] http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:Corrector_ortogr%C3%A0fic_de_catal%C3%... -------- Missatge original -------- Assumpte: Fwd: Corrector i diccionari català no funcionen ni a LibreOffice 4.2.4 ni a 4.2.5 Data: Sat, 28 Jun 2014 22:18:02 +0200 De: Joan Baptista <joanbaptista@gmail.com> A: Jesús Corrius <jesus@softcatala.org>, info@softcatala.org Hola, Sr. Corrius. Per si li pot servir d'ajuda, sobre el "bug" de LibreOffice 4.2.x en català, penso que puc donar-li una mica mes d'ajuda (però sospito que poca mes): A) Ni el corrector ortogràfic, ni el diccionari funcionen tampoc amb LibreOffice 4.3.0.1 (beta). Ni seguint les recomanacions de softcatala . org B) He provat tant amb Windows com amb diferents distrbucions de Linux (gairebé totes basades en Debian i/o Ubuntu, però també CentOS i OpenSuse) i no m'ha funcionat amb cap, sempre també comprovant que tampoc es soluciona ni canviant el idioma del sistema operatiu, reiniciant i tornant a posar català, ni canviant el idioma de LibreOffice, reiniciant i tornant a posar català. C) En versions LibreOffice 4.1.6 i anteriors sempre m'ha funcionat el diccionari i el corrector ortogràfic en català, en tots els casos anteriorment citats. Ha abandonat Softcatalà la col·laboració amb LibreOffice? En cas afirmatiu, perquè? Joan Baptista https://joan.x64.me <http://joanbaptista.x64.me> Barcelona, Salou i Reus joanbaptista@gmail.com <mailto:joanbaptista@gmail.com> Tel. 665 245 561 ---------- Missatge reenviat ---------- De: *Joan Baptista* <joanbaptista@gmail.com <mailto:joanbaptista@gmail.com>> Data: 25 juny de 2014 10:02 Assumpte: Corrector i diccionari català no funcionen ni a LibreOffice 4.2.4 ni a 4.2.5 Per a: jesus@softcatala.org <mailto:jesus@softcatala.org> Hola. Encara que soc usuari, admirador i seguidor de la feina de SoftCatalà (tant amb programari per Linux com per Windows) des de fa molts anys (i no només de LibreOffice) no estic molt segur que aquesta sigui la manera correcta i "oficial" de notificar un problema. De totes formes, espero que aquest correu s'interpreti com una crítica positiva, amb afany d'ajudar, i no d'una altra manera. Per si pot servir, he comprovat que ni canviant el idioma, tornant a triar català i reiniciant (tant a LibreOffice com al sistema operatiu) mai funciona ni el diccionari ni el corrector ortogràfic de català, ni a cap versió 4.2.4 ni a cap versió 4.2.5 de LibreOffice. Ho he comprovat en diferents ordinadors i diferents sistemes operatius (M$ Windows 7 Ultimate Edition SP1 64 bits, en català, Linux Mint 16 i 17, també en català, i també sempre 64 bits) i sempre falla. Si puc ajudar a que això es solucioni en la propera versió, estaré encantat de fer-ho. Gracies per el vostre temps i felicitats per la vostra bona feina (quasi sempre perfecta). Joan Baptista https://joan.x64.me <http://joanbaptista.x64.me> (en construcció) Barcelona, Salou i Reus joanbaptista@gmail.com <mailto:joanbaptista@gmail.com> Tel. 665 245 561 <tel:665%20245%20561> _______________________________________________ LibreOffice mailing list LibreOffice@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/libreoffice _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
participants (2)
-
Joan Montané -
Jordi Mas