[OpenOffice] Traducció enllestida!
Ep Només volia dir-vos que la traducció de l'openoffice ja està al 100% (UI+Help) al Pootle i llesta per al 3.2.1. Al final he passat la checkist i ha quedat ben polideta... Com més t'ho mires, més coses hi trobes, però hi ha un moment que has de dir prou ;-) Han quedat coses per corregir, com incoherències entre ajuda-interfície, però ja s'anirà millorant. Vinga, un servidor es retira perquè sí: és aquesta hora. salut jordi s
En/na Jordi Serratosa ha escrit:
Ep Només volia dir-vos que la traducció de l'openoffice ja està al 100% (UI+Help) al Pootle i llesta per al 3.2.1. Al final he passat la checkist i ha quedat ben polideta... Com més t'ho mires, més coses hi trobes, però hi ha un moment que has de dir prou ;-) Han quedat coses per corregir, com incoherències entre ajuda-interfície, però ja s'anirà millorant.
Vinga, un servidor es retira perquè sí: és aquesta hora.
Ep Jordi, Molt bona feina! Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez. Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Déu ni do Jordi la feinada que t'has fotut! Felicitats per la tasca. Avui o demà teòricament tindrem els builds. Jo podré provar els de les versions per a Windows i Linux. Encara no han dit (que jo haja llegit) quina data concreta es publicarà la versió final. Els del qcv no han avançat gaire des que van pujar els fitxers. Probablement estaran esperant a que nosaltres enllestirem la nostra traducció (dic jo...). Salut, Pau El ds 24 de 04 de 2010 a les 04:19 +0200, en/na Jordi Serratosa va escriure:
Ep Només volia dir-vos que la traducció de l'openoffice ja està al 100% (UI+Help) al Pootle i llesta per al 3.2.1. Al final he passat la checkist i ha quedat ben polideta... Com més t'ho mires, més coses hi trobes, però hi ha un moment que has de dir prou ;-) Han quedat coses per corregir, com incoherències entre ajuda-interfície, però ja s'anirà millorant.
Vinga, un servidor es retira perquè sí: és aquesta hora.
salut jordi s
_______________________________________________ OpenOffice mailing list OpenOffice@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/openoffice
En/na Pau Iranzo ha escrit:
Déu ni do Jordi la feinada que t'has fotut!
Felicitats per la tasca. Avui o demà teòricament tindrem els builds. Jo podré provar els de les versions per a Windows i Linux. Encara no han dit (que jo haja llegit) quina data concreta es publicarà la versió final.
Hola Pau, Les proves que facis les enregistres dins del sistema de QA de can OpenOffice.org per comptin dins del procés de validació de builds que ha de permetre que ells ens facin els builds? Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez. Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Què vol dir enregistrar-les? El ds 24 de 04 de 2010 a les 08:33 +0200, en/na Jordi Mas va escriure:
En/na Pau Iranzo ha escrit:
Déu ni do Jordi la feinada que t'has fotut!
Felicitats per la tasca. Avui o demà teòricament tindrem els builds. Jo podré provar els de les versions per a Windows i Linux. Encara no han dit (que jo haja llegit) quina data concreta es publicarà la versió final.
Hola Pau,
Les proves que facis les enregistres dins del sistema de QA de can OpenOffice.org per comptin dins del procés de validació de builds que ha de permetre que ells ens facin els builds?
Atentament,
Jordi,
En/na Pau Iranzo ha escrit:
Què vol dir enregistrar-les?
Hola Pau, Em refereixo a aquest procés: http://llistes.softcatala.org/pipermail/openoffice/2009-July/000856.html No sé si estàs familiaritzat amb ell. En Jesus ens pot ajudar a aclarir l'estat actual, però això és quelcom clau a fer cada versió. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez. Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Les dates del procès de proves s'anunciaran a la llista de l10n, segurament la Sophie. Salut, El 24 d’abril de 2010 11:05, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
En/na Pau Iranzo ha escrit:
Què vol dir enregistrar-les?
Hola Pau,
Em refereixo a aquest procés:
http://llistes.softcatala.org/pipermail/openoffice/2009-July/000856.html
No sé si estàs familiaritzat amb ell.
En Jesus ens pot ajudar a aclarir l'estat actual, però això és quelcom clau a fer cada versió.
Atentament,
Jordi,
-- Jordi Mas i Hernàndez. Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org _______________________________________________ OpenOffice mailing list OpenOffice@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/openoffice
-- Jesús Corrius http://www.corrius.org
Jesús, Pots donar-me permisos per fer això? Veig que també puc fer-ho per altra banda (així s'explica a l'enllaç que ha posat en Jordi). Bé, ja em dius si pots o no. Salut! El ds 24 de 04 de 2010 a les 11:05 +0200, en/na Jordi Mas va escriure:
En/na Pau Iranzo ha escrit:
Què vol dir enregistrar-les?
Hola Pau,
Em refereixo a aquest procés:
http://llistes.softcatala.org/pipermail/openoffice/2009-July/000856.html
No sé si estàs familiaritzat amb ell.
En Jesus ens pot ajudar a aclarir l'estat actual, però això és quelcom clau a fer cada versió.
Atentament,
Jordi,
participants (4)
-
Jesús Corrius -
Jordi Mas -
Jordi Serratosa -
Pau Iranzo