[OpenOffice] Funció ORDRE del oocalc

Hola, He vist una petita incongruència amb el que diu l'ajuda i el que mostra i fa l'aplicació. En la petita ajuda que mostra l'Auxiliar de funcions del oocalc, en la funció ORDRE en el paràmetre Tipus descriu: Ordre de la seqüència: 0 significa ascendent, 1 significa descendent. Crec que és al revés, tal com diu el fitxer d'ajuda que estic traduint. Salut Josep Torné

Hola, Josep! Josep Torne wrote:
Hola, He vist una petita incongruència amb el que diu l'ajuda i el que mostra i fa l'aplicació. En la petita ajuda que mostra l'Auxiliar de funcions del oocalc, en la funció ORDRE en el paràmetre Tipus descriu: Ordre de la seqüència: 0 significa ascendent, 1 significa descendent. Crec que és al revés, tal com diu el fitxer d'ajuda que estic traduint.
Perdona la meva intromissió, aquesta funció no la coneixia. Em pots dir com s'anomena en anglès o castellà? Gràcies, -- Ismael Fanlo http://drupalmania.com ¡Locos por Drupal!

El Dijous 02 Agost 2007, Ismael Fanlo va escriure:
Em pots dir com s'anomena en anglès o castellà?
SORT? (en castellà SUERTE :O) -- Benjamí http://blog.bitassa.cat .

En anglès és RANK El 02/08/07, Benjamí Villoslada <benjami@gmail.com> ha escrit:
El Dijous 02 Agost 2007, Ismael Fanlo va escriure:
Em pots dir com s'anomena en anglès o castellà?
SORT?
(en castellà SUERTE :O)
-- Benjamí http://blog.bitassa.cat
. _______________________________________________ OpenOffice mailing list OpenOffice@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/openoffice

Josep Torne wrote:
En anglès és RANK
Moltes gràcies, Josep. En castellà li diuen JERARQUÍA(), no la coneixia aquesta; pot ser útil en alguna situació. No necessites que les dades (només números) estiguin ordenades per obtenir la seva posició dins del RANKing. :-) Salut, -- Ismael Fanlo http://drupalmania.com ¡Locos por Drupal!

El 02/08/07, Ismael Fanlo <ifanlo@tiscali.es> ha escrit:
Perdona la meva intromissió, aquesta funció no la coneixia.
Em pots dir com s'anomena en anglès o castellà?
La llista completa de les funcions en català i anglès: http://www.softcatala.org/wiki/Funcions_OOo_2.0 Salut, -- Marc Belzunces http://www.softcatala.org/ Bloc personal: http://blocs.mesvilaweb.cat/holoce Planeta Softcatalà: http://planeta.softcatala.org/ Skype: mbelzunces
participants (4)
-
Benjamí Villoslada
-
Ismael Fanlo
-
Josep Torne
-
Marc Belzunces