Hola, Les cadenes aquestes estan "fuzzy" en el pootle. Les cadenes "fuzzy" no s'integren automàticament. Hi ha dues opcions: 1. Arreglar les cadenes a saco, fer una integració manual i parlar amb el Pavel a veure si hi ha temps de posar l'sdf a la 3.2, que segurament no. 2. Fer el mateix i posar-ho només a la versió de Linux de go-ooo. Parlo amb el René i altres i pim pam. 3. Arreglar-ho bé al pootle i demanar a la Rafaella que ho integrin a la 3.2.1. El 19 de gener de 2010 22:57, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
Ep!
He instal·lat el buildOOo_3.2.0rc3_20100118_Win32Intel_install_ca.
Segons la capsa de diàleg quant a és la versió OO320M10 build 9477
He trobat que les preferències surten en gran part en anglès. Veure la captura de pantalla.
He cercat la cadena "Memory per object" que surt sense traduir i en el Pootle[1] surt en català.
Altres capses de diàleg també tenen textos en anglès, com ara Format Pàgina -> Pàgina.
Té pinta de ser un error de build. Cap idea Jesús? Cal provar altres llengües localitzades per veure si tenen el mateix error?
Atentament,
Jordi,
[1] http://www.sunvirtuallab.com:32300/ca/
-- Jordi Mas i Hernàndez. Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
_______________________________________________ OpenOffice mailing list OpenOffice@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/openoffice
-- Jesús Corrius http://www.corrius.org