
4 Maig
2010
4 Maig
'10
11:17
Per cert, sobre la incoherència entre "Següent" i "Endavant" al diàleg que comentava en un altre missatge: No he trobat als fitxers aquesta referència a "Endavant". No sé d'on deu sortir...
És un problema comú. L'OpenOffice.org utilitza l'NSIS per empaquetar l'instal·lador i aquest és un botó de l'NSIS. Jo, per generar els builds, utilitzava una versió local de la traducció perquè em canviaven el nom del botó al NSIS o a l'OpenOffice.org cada dos per tres, tot i que jo havia deixat clar que no s'havia de canviar. Et diria que s'hauria d'actualitzar la traducció del NSIS, però l'experiència em diu que d'aquí a poc tornarant a canviar el nom del botó per a quasevol altra cosa. Salut, -- Jesús Corrius http://www.corrius.org