Hola Sílvia,
En primer lloc, gràcies per la versió.
En segon lloc, ja sé que és demanar molt perquè compilar l'OpenOffice no és un moment, però... seria possible que tornessis a compilar-lo d'aquí a una setmana aproximadament (amb les darreres traduccions del Pootle)? Fins avui no he tingut temps d'introduir les esmenes en els fitxers de la interfície; convindria que tinguéssim la versió en català actualitzada...
Aquestes construccions les fa OpenOffice.org. Tant aviat hi hagi una disponible us ho diré, però és possible que la següent sigui la beta oficial directament. Salut, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/ Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/ Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/