Hola Raimon,
Bona tarda. He pogut detectar unes quantes cosetes; si ho creieu convenint, feu el favor de comprovar si també vos passa. Gràcies
Quina versió de l'OpenOffice.org en català fas servir? La publicada fa el dia 11 d'aquest mes (release 4) o alguna anterior?
1.
Traduccions:
1.
*La finestra “Obre”* té les etiquetes (els /tips/ crec que es diuen) dues icones sense traduir (la primera "Up one level" i la segona "Create new directory" dalt a la dreta). Açò es veu des de diferents punts on l'aplicació accedeix a obrir arxius, o bé, en la configuració: Eines | Opcions | OpenOffice.org | Camins i editar el camí “Els meus documents”.
En quin idioma tens el sistema operatiu? Aquestes cadenes poden venir d'allà.
1. En personalitzar la barra d'eines “Insereix” de writer, he vist que té les opcions de “Text automàtic” en anglés. No sé si és correcte que estiga així.
Pots enviar una captura de pantalla d'això? No ho trobo. Moltes gràcies Raimon -- Jordi Mas i Hernàndez. Bloc: http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/ Desè aniversari de Softcatalà -> http://10anys.softcatala.org