[OpenOffice] Actualització de les cadenes