Al 26/12/2012 23:28, En/na Joan Montané ha escrit:
El 26 de desembre de 2012 23:22, Jordi Serratosa <jordis.lists@gmail.com <mailto:jordis.lists@gmail.com>> ha escrit:
Ep De res, Joan Montané :D En aquestes cadenes, segurament el pootle indicarà un error de tags no respectats. Potser valdria la pena que, en les cadenes que eliminem les entrades repetides, hi posem un comentari dient que l'error de pootle és normal. Ara no sé quin és l'error exacte que apareixerà....
He fet una primera prova. Surt aquest [1] al pootle, que podem ignorar olímpicament, :)
Joan Montané
[1] https://translations.documentfoundation.org/ca/libo_help/translate.html#unit...
Ep Joan, Vist, molt bé. Sobre el comentari, jo esmentaria explícitament que es pot ometre l'error del pootle "XML tags" i que s'ha suprimit perquè dóna problemes si hi ha duplicats. Potser sóc massa tiquis-miquis... :-D salut jordi s