[OpenOffice] traducció del chart2 / source / controller / dialogs.po

bones, envio la traducció del chart2/source/controller/dialogs.po com va això? el reviseu, en faig les correccions i jo mateix el penjo al pootle aquest? P.D. si me'n voleu assignar algun altre més mentre no sigui massa gran encara el podré fer abans del 15 :) sento haver tardat tant en aquest, però en tot el cap de setmana no he tocat l'ordinador salut! -- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net